初夏游張園

[宋代]:戴復(fù)古

乳鴨池塘水淺深,熟梅天氣半陰晴。

東園載酒西園醉,摘盡枇杷一樹金。

初夏游張園譯文及注釋

譯文

小鴨在池塘中或淺或深的水里嬉戲,梅子已經(jīng)成熟了,天氣半晴半陰。在這宜人的天氣里,邀約一些朋友,載酒宴游了東園又游西園。風(fēng)景如畫,心情格外舒暢,盡情豪飲,有人已經(jīng)醉醺醺了。園子里的枇杷果實(shí)累累,像金子一樣垂掛在樹上,正好都摘下來供酒后品嘗。

注釋

題原作“初夏”,作者原作“戴石屏”,據(jù)《宋詩(shī)鈔·東皋集》改。

乳鴨:剛孵出不久的小鴨。

枇杷:植物名,果實(shí)球形,成熟時(shí)呈金黃色。味甜,可食。

初夏游張園創(chuàng)作背景

  在南宋后期,戴復(fù)古與大多數(shù)江湖詩(shī)人一樣,他浪跡江湖,足跡遍布東吳、浙西、襄漢、北淮及南越,幾乎跑遍南宋全境。詩(shī)人于初夏之際,攜酒游于張園。面對(duì)張園美麗的景色,因而創(chuàng)作此詞。

參考資料:

1、王嵐著.宋人文集編刻流傳叢考 第1輯:江蘇古籍出版社,2003年05月第1版:第291頁(yè)

2、譚秉剛編著.千家詩(shī)解說:湖南文藝出版社,1992年09月第1版:第100頁(yè)

初夏游張園鑒賞

  《初夏游張園》屬于田園詩(shī),色調(diào)明麗,氣氛熱烈,意境優(yōu)美,生活氣息濃郁。這首詩(shī)寫的是江南初夏時(shí)人們宴飲園林的生活情景。

  題日“游”字,自然點(diǎn)出了詩(shī)人賞心悅目、情致勃勃的感受。張園的風(fēng)光奪目生輝,引人入勝?!叭轼啞痹跁r(shí)深時(shí)淺的水中戲游,“熟梅天氣”似陰似晴,在詩(shī)人的眼里都是那樣的富有情趣,增添了無限的游興。詩(shī)中“半”字用得精妙,狀寫天氣忽陰忽晴、變幻莫測(cè)的特點(diǎn),至為準(zhǔn)確;同時(shí)也傳達(dá)了詩(shī)人的內(nèi)心感受,迷離恍惚,朦朦朧朧。一樹一樹的梅子,熟透了,紅褐色,碩大果.樣子很是令人垂涎。

  春末夏初,梅雨季節(jié),江南的天氣似陰還晴,變幻不定,那些機(jī)靈活潑的小鴨,成群結(jié)隊(duì),爭(zhēng)先恐后地跳下水塘,不管水深水淺,自由自在游樂。池塘清波粼粼之上,游動(dòng)著一個(gè)個(gè)淘氣調(diào)皮的小精靈,池塘似陰似晴的上空回蕩著嘎嘎歡叫的聲音,好一派歡快、熱鬧的景象。詩(shī)人被張園的風(fēng)光陶醉了。

  詩(shī)歌前兩句里,通過“乳鴨”、“熟梅”等景物,逼真地描繪了初夏的景致,讀后使人感到真實(shí)生動(dòng)。

  一個(gè)“醉”字不僅狀寫果農(nóng)歡飲至醉的情態(tài),更折射出人們幸福快樂的心情。他們熱愛生活,熱愛家鄉(xiāng),他們勤勞能干,經(jīng)營(yíng)自己的生活,有滋有味,有聲有色。焉能不醉?同時(shí)從讀者、詩(shī)人這個(gè)角度來看,這個(gè)“醉”字,其實(shí)也流露出詩(shī)人、讀者深深地被果園的氣氛所感染,滿心歡喜、無比幸福的感覺?!耙粯浣稹边@種表達(dá)屬于超常搭配,本來是一樹枇杷,顆顆飽滿,金黃燦爛,耀眼生輝,令人垂涎,詩(shī)人形象描繪為“一樹金”,給人的感覺就是一樹金子,一樹豐收,一樹歡悅??鞓窞⒃阼凌藰渖?,歡笑回蕩在果園上空,果農(nóng)們歡天喜地,心花怒放啊!他們用最樸素的方式來表達(dá)自己的滿足和幸福。

  詩(shī)歌三、四兩句就描寫了果農(nóng)豐收歡樂的生活情景。每一座果園都在慶賀豐收,那滿樹金黃色的枇杷,帶給果農(nóng)無限歡樂。年成好,果園豐收,理當(dāng)慶賀,偌大園子,到處是歡笑的聲音,到處是陶醉的笑容。

  豐收的喜悅、生活的富足是詩(shī)歌要表現(xiàn)的主題,這首《初夏游張園》,詩(shī)人用心用情,用歡樂、用幸福感染和陶醉讀者。

戴復(fù)古簡(jiǎn)介

唐代·戴復(fù)古的簡(jiǎn)介

戴復(fù)古

戴復(fù)古(1167—?))南宋著名江湖派詩(shī)人。字式之,常居南塘石屏山,故自號(hào)石屏、石屏樵隱。天臺(tái)黃巖(今屬浙江臺(tái)州)人。一生不仕,浪游江湖,后歸家隱居,卒年八十余。曾從陸游學(xué)詩(shī),作品受晚唐詩(shī)風(fēng)影響,兼具江西詩(shī)派風(fēng)格。部分作品抒發(fā)愛國(guó)思想,反映人民疾苦,具有現(xiàn)實(shí)意義。

...〔 ? 戴復(fù)古的詩(shī)(30篇)

猜你喜歡

題道士鄭渭濱詩(shī)卷

宋代馮去非

江湖曾是飲清波,筆染霜華秋最多。

夢(mèng)里誦君新句子,覺來無奈月明何。

枕煙亭聽白三琵琶 其一

清代鄧漢儀

白狼山下白三郎,酒后偏能說戰(zhàn)場(chǎng)。颯颯悲風(fēng)飄瓦礫,座間人似到昆陽(yáng)。

壽黃貳守琮七言長(zhǎng)律十六韻

明代龔敩

西浙澄波浸五湖,平江王氣壓三吳。故家禮樂新文運(yùn),澤國(guó)山河舊霸圖。

昭代賢才誇奕世,中州清淑出名都。云高北海翻鵬翼,塵滿南陽(yáng)識(shí)鳳雛。

和育王十二題·明月臺(tái)

李覯

月色固無改,臺(tái)基亦不壞。

嗟哉翫月人,古來誰更在。

待隱園池亭觀物感懷和韻 其二十

明代方獻(xiàn)夫

先生身外固無求,帝問何嘗間隱幽。洛下當(dāng)年遺盛事,乘傳猶得贊謀猷。

偶成

明代賀欽

年老睡還少,夜長(zhǎng)醒更多。土床煙火足,趺坐默吟哦。

主站蜘蛛池模板: 破处视频在线观看| 99视频精品全部在线| 青草青草久热精品视频在线观看| 欧美性理论片在线观看片免费| 在线免费观看h| 伊人狼人综合网| GOGO人体大胆全球少妇| 玛雅视频网站在线观看免费| 婷婷人人爽人人爽人人片| 免费黄色录像片| h在线看免费视频网站男男| 琪琪色在线播放| 在线观看免费a∨网站| 亚洲狠狠婷婷综合久久久久| 99久久精品免费观看国产| 欧美黄色片免费观看| 国产精品美女在线观看| 亚洲国产成人久久笫一页| 1000部啪啪未满十八勿入| 欧美v日韩v亚洲v最新| 国产手机在线播放| 久久文学网辣文小说| 荡货把腿给我打开视频| 成年18网站免费视频网站| 全球中文成人在线| 99久久99久久精品国产| 欧美性猛交xxxx免费看手交| 国产粉嫩粉嫩的18在线播放91| 久久香蕉超碰97国产精品| 被猛男cao尿了| 性xxxxx大片免费视频| 亚洲黄色网站视频| 18精品久久久无码午夜福利| 最近2019中文字幕免费看最新| 国产国语对白露脸在线观看 | 国产精品三级av及在线观看| 亚洲Aⅴ在线无码播放毛片一线天| 麻豆人人妻人人妻人人片AV| 无人区免费高清在线观看| 全部免费毛片免费播放| 97国产在线播放|