清江曲

[宋代]:蘇庠

屬玉雙飛水滿(mǎn)塘,菰蒲深處浴鴛鴦。

白蘋(píng)滿(mǎn)棹歸來(lái)晚,秋著蘆花兩岸霜。

扁舟系岸依林樾,蕭蕭兩鬢吹華發(fā)。

萬(wàn)事不理醉復(fù)醒,長(zhǎng)占煙波弄明月。

清江曲譯文及注釋

譯文

鸀鳥(niǎo)雙雙飛離水面,水滿(mǎn)小塘,菰蒲深處,鴛鴦兩兩戲水。

船槳?jiǎng)澰跐M(mǎn)是白蘋(píng)的水面上,我歸來(lái)已晚,只看到秋日岸邊的蘆絮像霜一樣。

我將一葉小舟系在岸邊林蔭下,上岸來(lái),一陣秋風(fēng)吹得我兩鬢生起白發(fā)。

我不理萬(wàn)事,醉后又醒,只希望永遠(yuǎn)占據(jù)江上,欣賞這一輪明月。

注釋

屬玉:鸀,水鳥(niǎo)名,似鴨而大,長(zhǎng)頸赤目,紫紺色。

菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。

白蘋(píng):即白蘋(píng),水草。棹:槳。

林樾:指樹(shù)林叢聚成蔭處。

清江曲鑒賞

  這首詩(shī)寫(xiě)于詩(shī)人三十七歲以前。清江曲是蘇庠泛舟清江所作。詩(shī)人一生主要過(guò)著遁跡江湖的隱居生活,這首詩(shī)便以其自得其樂(lè)的心情,描繪了嘯傲江湖、放任自適的閑逸生活。清江,泛指詩(shī)人居處附近的一條清澈江河。

  前六句所寫(xiě),既是詩(shī)人隱逸生活的一日,又是長(zhǎng)年生活的縮影。一二句寫(xiě)觀賞。詩(shī)人生活在江河邊,觸目之景,最多的是水鳥(niǎo):鸀常常嬉戲在塘水中,不過(guò)一有動(dòng)靜,便雙雙驚起,飛離水面;倒是偶居不離的鴛鴦,在那菰蒲深處,“相對(duì)浴紅衣”,可以不受外界“騷擾”。長(zhǎng)時(shí)間地觀賞這些可愛(ài)而有靈性的水鳥(niǎo),詩(shī)人感到有趣,感到欣喜。三、四句寫(xiě)歸來(lái)。徜徉在“清江”之上,其樂(lè)無(wú)窮,詩(shī)人流連忘返,待回來(lái)時(shí),往往天色已晚。槳?jiǎng)澋桨滋O(píng)盛開(kāi)的岸邊,他向岸上望去,只見(jiàn)岸上挺立著叢叢蘆葦。雪白的蘆花連成一片,好像是給兩岸鋪上了一層皚皚的濃霜。情景如畫(huà),詩(shī)人心曠神怡。五、六句寫(xiě)系舟。將一葉扁舟系在岸邊林蔭下,上得岸來(lái),迎面一陣蕭蕭秋風(fēng),吹起了詩(shī)人兩鬢花白頭發(fā)。如平鏡的水面上起了一陣漣漪,詩(shī)人心田也掠過(guò)一個(gè)念頭:對(duì)那些熱衷于用世的人來(lái)說(shuō),這種江湖隱逸生活太平淡乏味了,不過(guò),他卻覺(jué)得其中有無(wú)限的清情趣。因此最末兩句,詩(shī)人表明自己的志趣。“萬(wàn)事不理”,指不問(wèn)人事,不與世事。觀其一生出處,這里有著詩(shī)人與現(xiàn)實(shí)不合作的意味在內(nèi)。“弄明月”,指賞玩月色。詩(shī)人聲稱(chēng):我就喜愛(ài)這種無(wú)憂無(wú)慮、無(wú)拘無(wú)束的生活,萬(wàn)事都不必、也不愿去理會(huì),每日除了醒復(fù)醉、醉復(fù)醒外,便是“長(zhǎng)占煙波弄明月”,小楫輕舟,永遠(yuǎn)占據(jù)在煙波江上,優(yōu)哉游哉地觀賞風(fēng)景,玩賞月色,這是十分舒心愜意的。

  這首詩(shī),以屬玉、鴛鴦、菰蒲、白蘋(píng)、蘆花、扁舟、林樾等景物,創(chuàng)造出一種幽美清新的江湖世界,活動(dòng)在其間的詩(shī)人,又是一位孤高出塵、自由不羈的隱逸者,因此,全詩(shī)給人以一種脫盡塵世煙火的感覺(jué),而使蘇軾大為贊賞:“此篇若置太白集中,誰(shuí)復(fù)疑其非也?”(胡仔《苕溪漁隱叢話》引)認(rèn)為可與李白詩(shī)媲美。其與李白詩(shī)相似處有二:寄情山水、縱酒行樂(lè)、蕭散灑脫的不群風(fēng)致相似;隨興揮灑、辭氣夸張、清新自然的飄逸風(fēng)神相似。

蘇庠簡(jiǎn)介

唐代·蘇庠的簡(jiǎn)介

蘇庠(1065~1147)南宋初詞人。字養(yǎng)直,初因病目,自號(hào)眚翁。本泉州人,隨父蘇堅(jiān)徙居丹陽(yáng)(今屬江蘇)。因卜居丹陽(yáng)后湖,又自號(hào)后湖病民。蘇堅(jiān)有詩(shī)名,曾與蘇軾唱和,得蘇軾賞識(shí),并因蘇軾稱(chēng)譽(yù)其詩(shī)而聲名大振。徽宗大觀、政和之際,蘇庠曾依蘇固與徐俯、洪芻、洪炎、潘淳、呂本中、汪藻、向子諲等結(jié)詩(shī)社于江西。在澧陽(yáng)(今湖南澧縣)筑別墅以供游憩。其后居京口。高宗紹興年間,蘇庠與徐俯同被征召,獨(dú)不赴,隱逸以終。

...〔 ? 蘇庠的詩(shī)(70篇)

猜你喜歡

題陶燦文引觴自酌圖七首 其四

清代王家樞

我欲希高蹈,世外訪桃源。呼兒狎猿鶴,課仆擾雞豚。

白云塞洞口,紅雨亂溪村。不如來(lái)飲酒,花下好開(kāi)尊。

伯友夜半酒醒戲舉一首

劉崧

對(duì)酒不能飲,高人方醉眠。衣裳侵石冷,冠幘掛云偏。

地迥星聯(lián)戶(hù),風(fēng)澄露滿(mǎn)天。冥冥清夜過(guò),驚起問(wèn)初筵。

禪人并化主寫(xiě)真求贊

釋正覺(jué)

妙而不有,空而不無(wú)。

坐寒床下板,步轉(zhuǎn)劫前壺。

贈(zèng)王尊師

唐代姚合

先生自說(shuō)瀛洲路,多在青松白石間。海岸夜中常見(jiàn)日,
仙宮深處卻無(wú)山。犬隨鶴去游諸洞,龍作人來(lái)問(wèn)大還。
今日偶聞塵外事,朝簪未擲復(fù)何顏。

奉和劉泗英四十六歲生日感懷即步元韻辛巳

近代常燕生

掉臂兵叢自在行,歸來(lái)依舊一書(shū)生。酒邊結(jié)客千金盡,帳下翻瀾四座驚。

莫惜華年今冉冉,但期民物各平平。春寒喜孕新桐熟,二月江濤撼霧城。

錢(qián)申仲大夫索四亭詩(shī)各賦一首 白云亭

宋代周紫芝

登臨思昔人,有意在山麓。舉首瞻孤云,悵懷思宰木。

云亦初何心,意乃自感觸。人生風(fēng)木念,此念何由足。

主站蜘蛛池模板: 无码成人AAAAA毛片| 欧美日韩激情在线| 国产麻豆交换夫妇| 亚洲成a人不卡在线观看| 免费福利在线视频| 无码专区久久综合久中文字幕| 出租屋换租妻小雯21回| 97在线视频免费播放| 本子库全彩时间暂停| 国产99久久九九精品无码| a毛片免费观看完整| 欧美18videos极品massage| 国产一级一级毛片| asspics美女裸体chinese| 欧美videossex精品4k| 国产一级毛片免| 99精品国产三级在线观看| 樱桃视频影院在线播放| 四虎精品视频在线永久免费观看| a级情欲片在线观看hd| 最近免费高清版电影在线观看| 四虎国产精品永久在线看| 999在线视频精品免费播放观看| 日韩精品在线电影| 免费高清欧美一区二区视频| 香蕉免费一级视频在线观看| 无翼乌工口肉肉无遮挡无码18| 亚洲色成人网一二三区| 黑人又大又硬又粗再深一点| 狠狠躁夜夜躁人人爽天天不卡软件| 好大灬好硬灬好爽灬| 亚洲午夜爱爱香蕉片| 美女扒开尿眼让男人桶爽视频| 国产资源免费观看| 久久99视频精品| 欧美精品videossex欧美性| 国产中文字幕在线视频| 97久久香蕉国产线看观看| 日本动漫黄观看免费网站| 亚洲韩国欧美一区二区三区| 韩国女友的妈妈|