《黎子以英州山見貽作供石歌》翻譯及注釋

峨嵋居士有逸想，聲名如山，才華萬丈。星芒月角恣幽賞，到處卿云隨迭宕。

觀山畫水悟流波，勝因慣用無生獎。手撚玉麈探禪窟，金山老宿毫光密。

半偈難消瑪瑙杯，一言易變琉璃質。補天五色鍊之馀，女媧失手蒼龍得。

珊瑚樹底浸逾紅，老蚌腹中光篆刻。絲文膩理天孫織，波聲消歇太湖黑。

五千年后出人間，光印森羅皆辟易。居士得之獻老禪，金盤擎出燭人天。

珠池玉嶺工力拙，八珍安可笑金仙。已矣哉，舊事風流祇自傳，親眼不見亦徒然。

丈夫志氣超千古，華嵩岱霍如浮煙。黃河水源跨萬里，一笑直倒昆崙巔。

不欲干情岳，豈肯滯心田。何況眇小如丘壑，厭立云頭看星落。

襄陽伏地未必癡，放誕安知無所托。但令此志慕山林，一寸輕埃足寥廓。

君不見當年金谷圍虛空，千株玉樹金芙蓉。鳳啼深碧梧桐老，鶯囀初紅二月中。

月色無光九華燄，冰喉翠管五云亂。黃金有炭不鑄人，東門無路遭輕賤。

黎子志趣自非常，卓識曾經幾回鍊。入懷雀見霜鉤白，觀空意笑夷門淺。

貽我云根溢一船，胸中灑落如飛箭。洪濛自此夜鐘深，又移往事到如今。