《萬松引為蔡孝廉作》翻譯及注釋

君不見桃李花，淺白輕紅相間遮。傷春一夜林頭雨，飄泊溪邊片片霞。

又不見楊柳枝，娜婀千絲拂地垂。一朝霜氣摧梧葉，總逐秋風陌上吹。

朔雪漫漫地凍裂，山間百卉俱欲折。歲寒何物可徵奇，蒼翠長松端自別。

誰人家玩此珍圖，傳來的是蔡君謨。節概看君應類此，萎薾于今何有乎。

披圖細睹萬松樹，傲雪淩霜自朝暮。龍干參差護嶺云，虬枝蔥茜含山雨。

陶徑何言菊并存，丁年十八事堪論。托跡聊為處士隱，分榮不羨大夫尊。

閩中夾道君家物，彷佛今猶相咫尺。磥砢終須梁棟材，氣色居然嵩岱植。

有時隔水奏笙簧，千年裂石摩穹蒼。青牛或出樛枝里，白犬多居偃蓋傍。

真人最愛風初入，服食還須俟五粒。更喜興祥枯復生，共羨稟和高且直。

堪嗟楊柳望秋零，桃李當春只暫榮。豈似貞姿勁節長，不改萬山搖落萬松青。