《同馀杭尉江仲嘉褒道人陳祖德良孫游洞霄宮》翻譯及注釋

太湖隱吏迂且頑，手扳柱頰看西山。筆床茶灶向何許，往來洞庭林屋間。

舊聞西門徹懸霤，故整煙艇尋苕川。卻驚天柱矗云表，勢與太華爭擎天。

幅巾跨馬及曉鼓，逸思自覺奔春泉。其誰從者二妙士，金庭老客南昌仙。

齊驅共語失長道，但見平阪連桑田。籃輿后繼獨不語，鼻息栩栩山聳肩。

崗回澗曲若無路，萬疊老翠漫秋煙。三山對起鎖詰屈，僅容蹄轍通人寰。

羊腸移險在平地，九疑山色荒聯綿。穿松酌水尋二洞，低隱巖腹高山巔。

山巔石室如列廈，接肘可置千賓筵。最憐西洞隔凡處，凝乳絡壁留空圓。

我將拂袖去不返，戲擊雷鼓揮神鞭。三華寶衣立可致，九赤班符何足傳。

只將尻與駕神馬，豈顧家火燒凡鉛。又疑靈物之所宅，卵孕變化蟠蜿蜒。

金龍玉簡投不滿，恐復下與東溟連。我嗟何地非圣處，火聚正坐青云軿。

目前閶闔晝自啟，電頃已超天地先。正緣一念重山岳，障礙何啻重城堅。

就令信腳到仙宇，凡骨至死包腥膻。

膠膠世網浪自纏，會當去之如蛻蟬。誰能白衣傍金馬，且復錦袍乘釣船。

金庭客，南昌仙，他年與我乘八景，舉手少別三千年。