《謝公定所寶蕃客入朝圖貞觀中閻立本所作筆墨》翻譯及注釋

君不見燕然易水波桑乾，東連鴨綠西賀蘭。

古來戰地骨成土，赤棘白草沙漫漫。

漢筑朔方置上郡，晚歲欵塞惟呼韓。

貞觀文皇力馴制，諸蕃君長充王官。

玉門不關障無候，驛道入參天可汗，

蠻夷邸中諸國使，旃裘椎髻游長安。

我恨不為典屬國，望古遙集真可嘆。

今觀此圖寫職貢，要荒種落蒙衣冠。

獸蹄鳥喙或鬼色，想見膜拜皆盤跚。

圣朝賢良謝夫子，勁氣烈烈霜風寒。

目眵唇焦萬卷爛，筆頭成冢墨成灘。

南陽勸駕一封傳，入對三道朝金鑾。

萬言階對萬乘喜，聲名一日青云端。

行當遨游廟堂上，坐令四國相交歡。

羽書不馳烽火冷，鳴雞吠犬何敢干。

借令跳梁出巢穴，當用斧斤摧髀髖。

戎亭喋血無噍類，藁街縣首如狐貛。

君當自畫凌煙閣，縱有此圖何必觀。

同僚華原貴公子，求公此畫公無難。

乃知功名丈夫志，不惑玩好勞肺肝。

憐渠孜孜畫成癖，心欲速得如羽翰。

不如遣佐篋中品，猶勝棄捐終不看。