首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《點絳唇·再和送錢公永》翻譯及注釋

宋代蘇軾

莫唱陽關,風流公子方終宴。秦山禹甸??~緲真奇觀。

譯文:用不到去歌唱離情別緒的《陽關曲》,錢公永英俊杰出,宴會就要結束了。會稽郡會稽山郊外的地方,隱隱約約間真是秀麗的奇觀啊。

注釋:陽關:即琴曲《陽關曲》。又名《陽關三疊》。風流公子:指錢公永。謂其英俊杰出,富有才學而不拘禮法。秦山禹甸:秦山,指今浙江紹興境內的會稽山,因秦始皇曾登臨,故稱。禹甸:杭州為古代會稽郡,相傳夏禹死于此處,故稱。甸:郊外地方??~緲:隱隱約約似有似無貌。

北望平原,落日山銜半。孤帆遠。我歌君亂。一送西飛雁。

譯文:北面的大平原,在茫茫的天空中,太陽要落山了,但還遲遲不下,好像被遠山銜住一半而行步不前一般。再看那遼闊湖面上,正有一只帆船孤孤單單地駛向遠方。我默默唱著《陽關三疊》曲,君合著末章樂曲,一句話也沒有,只有共同目送著天際的西飛之雁。

注釋:我歌君亂:(宋)傅斡《注坡詞》注云:“言之不足故歌,歌之不足則亂。亂者,理也,重理一篇之意。故古之詞賦多著亂詞于末章,如楚辭之類是也。”

蘇軾簡介

唐代·蘇軾的簡介

蘇軾

蘇軾(1037-1101),北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學識淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達,與歐陽修并稱歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩清新豪健,善用夸張、比喻,藝術表現獨具風格,與黃庭堅并稱蘇黃;詞開豪放一派,對后世有巨大影響,與辛棄疾并稱蘇辛;書法擅長行書、楷書,能自創(chuàng)新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家;畫學文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

...〔 ? 蘇軾的詩(2851篇)
主站蜘蛛池模板: 色偷偷888欧美精品久久久| 亚洲乱码中文字幕综合| 一区二区三区高清视频在线观看| 美女被免费看视频网站| 揄拍自拍日韩精品| 国产午夜无码片在线观看| 久久精品国产亚洲精品| 黄色污网站在线观看| 日韩乱码人妻无码中文字幕视频| 国产成人精品福利网站人| 久久精品国1国二国三在| 青青草综合在线| 日本一二三高清| 嗯!啊!使劲用力在线观看| 嘘禁止想象免费观看| 亚洲a∨精品一区二区三区下载 | a国产成人免费视频| 特黄AAAAAAAAA毛片免费视频| 青青青国产免费一夜七次郎| 日本韩国在线视频| 国产h肉在线视频免费观看| 国产精品永久久久久久久久久| 亚洲欧美日韩精品中文乱码| 91亚洲va在线天线va天堂va国产| 欧美日韩国产网站| 瑟瑟网站免费网站入口| 大学生秘书胯下吞吐| 亚洲日韩中文字幕一区| 另类视频第一页| japanesehd日本护士色| 欧美激情亚洲色图| 国产精品日韩欧美一区二区三区| 成年人免费观看| 免费人成视频在线观看不卡| 97久久精品人人做人人爽| 波多野结衣丝袜诱惑| 日韩大片高清播放器| 又黄又刺激视频| www.99色| 91手机在线视频观看| 最近中文字幕无|