首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《辛夷塢》翻譯及注釋

唐代王維

木末芙蓉花,山中發(fā)紅萼。

譯文:枝條最頂端的木芙蓉花,在山中綻放鮮紅的花萼。

澗戶寂無人,紛紛開且落。

譯文:澗口一片寂靜杳無人跡,紛紛揚(yáng)揚(yáng)獨(dú)自開了又落。

注釋:木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落葉喬木。其花初出時(shí)尖如筆椎,故又稱木筆,因其初春開花,又名應(yīng)春花。辛夷花開在枝頭,故以“木末芙蓉花”借指。木末:樹梢,枝頭。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花與辛夷花形相似,花色相近。萼:花萼,花的組成部分之,由若干片狀物組成,包在花瓣外面,花開時(shí)托著花瓣。

王維簡介

唐代·王維的簡介

王維

王維(701年-761年,一說699年—761年),字摩詰,漢族,河?xùn)|蒲州(今山西運(yùn)城)人,祖籍山西祁縣,唐朝詩人,有“詩佛”之稱。蘇軾評價(jià)其:“味摩詰之詩,詩中有畫;觀摩詰之畫,畫中有詩。”開元九年(721年)中進(jìn)士,任太樂丞。王維是盛唐詩人的代表,今存詩400余首,重要詩作有《相思》《山居秋暝》等。王維精通佛學(xué),受禪宗影響很大。佛教有一部《維摩詰經(jīng)》,是王維名和字的由來。王維詩書畫都很有名,非常多才多藝,音樂也很精通。與孟浩然合稱“王孟”。

...〔 ? 王維的詩(353篇)
主站蜘蛛池模板: 国产精品亚洲片在线| 免费观看呢日本天堂视频| 你懂的手机在线视频| 久热re这里只有精品视频| 亚洲欧美日韩国产精品久久| 久久久久亚洲AV片无码| 91成人免费在线视频| 美女被吸乳羞羞动漫| 视频一区在线播放| 欧美激情成人网| 思99热精品久久只有精品| 国产清纯白嫩初高生在线观看性色| 农村胖肥熟口味重| 久久人人爽人人爽人人片av高请| 2016天天干| 男人j进女人p免费视频不要下载的| 日韩一区二区视频| 国产精品视频白浆免费视频| 六月婷婷中文字幕| jizz黄色片| 美团外卖chinesegayvideos| 日韩一级二级三级| 国产三级在线观看播放| 亚洲av综合色区无码一区爱av| 99精品在线免费| 精品少妇ay一区二区三区| 日本香蕉一区二区三区| 国产私人尤物无码不卡| 亚洲精品国产精品乱码视色| 一级做性色a爰片久久毛片| 青青青国产精品手机在线观看| 欧美jizz18欧美| 国产精品成人第一区| 亚洲日韩乱码中文无码蜜桃臀| acg里番全彩侵犯本子福利| 精品国产乱码久久久久久浪潮| 无毒不卡在线观看| 国产午夜精品一区理论片 | 亚洲а∨天堂久久精品| 麻豆福利视频导航| 最近新免费韩国视频资源|