首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《壬辰寒食》翻譯及注釋

宋代王安石

客思似楊柳,春風千萬條。

譯文:身居他鄉的鄉思像楊柳一樣,被春風一吹就有千萬條思緒。

注釋:思:他鄉之思。思:思緒,心事。

更傾寒食淚,欲漲冶城潮。

譯文:尤其是到了清明的寒食節,自己的眼淚就更多了,流的淚就快要淹沒冶城了。

注釋:寒食:節令名,在農歷清明前一日或二日。冶城:江南東道升州土元縣:古冶城在今縣四五里;本吳鑄冶之地,因以為名,故址在今南京市朝天宮附近。

巾發雪爭出,鏡顏朱早凋。

譯文:自己的白頭發像是要掙脫出頭巾的束縛,鏡子中自己的面容也已經顯得蒼老。

注釋:巾:頭巾。雪:白發。朱:紅色常,形容青春的容顏。

未知軒冕樂,但欲老漁樵。

譯文:不想知道官位的快樂啊,只求自己能夠在青山綠水做一個打漁和砍柴的農民。

注釋:軒冕:古代公卿大夫的車服因以指代官位爵祿。老:終老。漁樵:漁人和樵夫,指代隱逸生活。

王安石簡介

唐代·王安石的簡介

王安石

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,號半山,謚文,封荊國公。世人又稱王荊公。漢族,北宋撫州臨川人(今江西省撫州市臨川區鄧家巷人),中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家,唐宋八大家之一。歐陽修稱贊王安石:“翰林風月三千首,吏部文章二百年。老去自憐心尚在,后來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅,詞雖不多,但亦擅長,且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過于《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸,明月何時照我還。”

...〔 ? 王安石的詩(1607篇)
主站蜘蛛池模板: 激性欧美激情在线| 色综合久久久久久久久久| 日韩一区二区三区免费视频| 国产伦精品一区二区三区四区| 亚洲成a人片7777| 欧美在线精品永久免费播放| 日本爱恋电影在线观看视频 | 怡红院一区二区在线观看| 免费**毛片在线播放直播| 18美女腿打开无遮挡| 日韩三级视频在线| 再深一点再重一点| 80s国产成年女人毛片| 日韩精品内射视频免费观看| 四虎国产欧美成人影院| 99久久精品免费视频| 欧洲多毛裸体xxxxx| 国产V综合V亚洲欧美久久| 99精品无人区乱码在线观看| 最近中文字幕高清中文字幕电影二 | 91亚洲国产成人精品下载| 最新国产在线观看福利| 四虎影视在线影院www| 中国人观看的视频播放中文| 亚洲免费电影网| 啊灬啊灬啊快日出水了| 国产精品欧美一区二区三区 | 日本不卡高清中文字幕免费| 老师的被到爽羞羞漫画| 一本大道无码人妻精品专区| 亚洲一区无码中文字幕| 全彩福利本子h全彩在线观看| 国产成人mv在线播放| 夜夜未满18勿进的爽影院| 最近中文字幕2018| 特级毛片爽www免费版| 18禁止看的免费污网站| 波多野结衣黑丝| 国产在线视频区| a亚洲Va欧美va国产综合| 日韩欧美一区黑人vs日本人|