送別

[唐代]:王之渙

送別譯文及注釋

譯文

春風中一株株楊柳樹,沿著御河兩岸呈現出一片綠色。

最近攀折起來不是那么方便,應該是因為離別人兒太多。

注釋

東門:即長安青門,唐朝時出京城多東行者,多用于送別。有的版本作東風。

青青:指楊柳的顏色。

御河:指京城護城河。

攀折:古代折柳送別的習俗。

苦:辛苦,這里指折柳不方便。

別離:離別,分別。

送別創作背景

  長安城外,王之渙與友人即將離別,當時正值楊柳生長的春季,于是王之渙有感而發,于是寫下了這首《送別》。

參考資料:

1、聶恩彥. 語文教學通訊 期刊.山西省臨汾市:山西師范大學,1978-01-31 :80

送別鑒賞

  詩的前兩句寫景,不僅點明了送別的時間和地點,還渲染出濃厚的離別情緒。“東門”點名了送別的地點在長安青門,“青青”表明楊柳的顏色已經很綠,表明時間是在深春。“楊柳”是送別的代名詞,于是一見楊柳,就讓人想到離別。綠色的楊柳樹夾雜在御河兩岸,看似恬靜的環境反襯出詩人與友人離別的不舍。且首句是遠望所見,第二句是近觀所見。在遠與近的距離感中,詩人送友的踽踽長街的身影得以體現,襯托出舍不得惜別卻又不得不分別的心情。

  詩的后兩句抒情,通過側面描寫別人送別而攀折楊柳,反映送別的人多。一個“苦”字,既是攀折楊柳而不便之苦,也是離別的愁苦。至于詩人自己折了楊柳沒有卻只字未提,更襯托出了詩人的送別的深情。后兩句看似平淡,仔細咀嚼,意味深長,詩人折或者不折楊柳,內心的悲楚恐怕都已到了無以復加的地步。

  這首送別小詩,清淡如水,短小精悍,款款流露出依依惜別的深情。縱觀全詩,字字未提送別卻字字點題,其中的描寫言簡意賅,給人留下深刻印象。

王之渙簡介

唐代·王之渙的簡介

王之渙

王之渙(688年—742年),是盛唐時期的著名詩人,字季凌,漢族,絳州(今山西新絳縣)人。豪放不羈,常擊劍悲歌,其詩多被當時樂工制曲歌唱。名動一時,他常與高適、王昌齡等相唱和,以善于描寫邊塞風光著稱。其代表作有《登鸛雀樓》、《涼州詞》等。“白日依山盡,黃河入海流。欲窮千里目,更上一層樓”,更是千古絕唱。

...〔 ? 王之渙的詩(7篇)

猜你喜歡

題王瘦湘詩稿兼寄吷庵

黃浚

哦詩晨為昏,深語百取一。豈無運斤手,怊悵幾妙質。

償春定何事,守此青鏤筆。團茶助吟聲,忽與寸卷昵。

靈巖十二景 其四 朗公山

宋代釋仁欽

萬象森羅古此峰,傳來幾世朗公容。知音會遇無先后,今日依前舊日蹤。

山居雜興

明代胡梅

支遁長松見者稀,松邊剛試薜蘿衣。

隨來獨鶴相依久,幾度開籠不肯飛。

門前有垂楊

明代沈周

門前有垂楊,枝葉何靡靡。

飄花欲及地,忽復因風起。

塞上二首 其一

肅靖王

天山青控戍樓中,畫角嗚嗚咽晚空。沙磧雨頹逢箭鏃,戰場風急轉河蓬。

李陵望國臺猶在,蔡琰悲笳怨未窮。獵騎遙遙入霜霧,鸊鵜泉外夕陽紅。

華清池

聶紺弩

少女玩過又賜死,居然多情圣天子。長生殿同長恨歌,不及華清一勺水。

華清池水今尚溫,書已封建鬼道理。我見華清感更深,中有馬嵬陳玄禮。

主站蜘蛛池模板: 国产成人片无码视频在线观看 | 国产精品热久久| 日本丰满岳乱妇在线观看| 男人边吃奶边做弄进去免费视频 | 亚洲av日韩精品久久久久久久 | 国产美女精品久久久久久久免费| 日本欧美成人免费观看| 激情内射人妻1区2区3区| 色天天天综合色天天碰| 亚洲毛片基地4455ww| а√天堂中文在线资源bt在线| 久久天天躁狠狠躁夜夜| 亚洲成av人片在线观看无码 | 97色精品视频在线观看| 中文字幕人成无码人妻| 久久综合九色综合精品| 亚洲短视频在线观看| 免费人成视频在线观看不卡| 国产内射爽爽大片视频社区在线| 国产精品极品美女自在线| 夜色www国产精品资源站| 成人精品一区久久久久 | 午夜影院一级片| 国产一级做a爰片在线| 国产在线高清理伦片a电影| 国产精品久久久久影院嫩草| 国产香蕉97碰碰久久人人 | 欧美高清国产在线观看| 爱我久久国产精品| 猫扑两性色午夜视频免费| 精品久久久久久无码人妻热| www.99精品| 一本大道东京热无码一区| 中文字幕久久久久一区| 中国国语毛片免费观看视频 | 第一次处破女18分钟高清| 美女脱下裤子让男人捅| 精品熟女碰碰人人a久久| 综合欧美日韩一区二区三区| 美女跪下吃j8羞羞漫画| 色www永久免费视频|