首頁 > 詩文 > 馮延巳的詩 > 如夢令·塵拂玉臺鸞鏡

如夢令·塵拂玉臺鸞鏡

[五代]:馮延巳

塵拂玉臺鸞鏡,鳳髻不堪重整。綃帳泣流蘇,愁掩玉屏人靜。多病,多病,自是行云無定。

如夢令·塵拂玉臺鸞鏡譯文及注釋

譯文

華麗的梳妝臺已經(jīng)落滿了灰塵,我的頭發(fā)也很久沒有好好梳理打弄過了。美麗的簾帳上,流蘇系繩靜靜垂立,似乎也在為你不在而哭泣,玉屏遮掩著屋里的愁寂,沒有一點聲息。我已病了多時,如那天上浮云,無法安定心神,也無法捕捉你的蹤跡。

注釋

玉臺:玉飾的鏡臺;鏡臺的美稱。

鸞鏡(luán jìng):裝飾有鸞鳥圖案的銅鏡。

鳳髻(fèng jì):古代的一種發(fā)型,即將頭發(fā)挽結(jié)梳成鳳形,或在髻上飾以金鳳。又叫鳥髻。

綃帳(xiāo zhàng):輕紗帳。

玉屏:屏障

多病:衰疾。

行云:比喻人行蹤不定

參考資料:

1、林兆祥 .如夢令·塵拂玉臺鸞鏡賞析[J] .唐宋花間廿四家詞賞析 .2011,44(5):198

如夢令·塵拂玉臺鸞鏡鑒賞

  “塵拂玉臺鸞鏡,鳳髻不堪重整。”句,作者借景抒情、寓情于景,情景交融,通過描寫作者頭發(fā)久未打理以及華麗的梳妝臺與灰塵的對比來表現(xiàn)出作者的愁悶。這些對比使詞義更加豐富曲折,感情更加委婉強(qiáng)烈,畫面更加鮮明生動。從而引起讀者的對比聯(lián)想,更突出所要表現(xiàn)的對象,產(chǎn)生藝術(shù)感染力。

  “綃帳泣流蘇,愁掩玉屏人靜。”句,作者在此處運用了擬人的寫作手法,一個“泣”字將本來無生命的紗帳寫活了,同時一個“泣”字也點出了作者“閑愁”的詞風(fēng),能使讀者對所表達(dá)事物產(chǎn)生鮮明的印象,產(chǎn)生強(qiáng)烈的感情,引起共鳴。在該部分第二句,作者也巧妙的用“掩”這個字將“愁寂”這種空間之感具體化了,以動寫靜使人更覺其靜。

  “多病,多病,自是行云無定。”句,作者通過“反復(fù)”的藝術(shù)手法連續(xù)運用兩個“多病”來強(qiáng)調(diào)自己已經(jīng)病了多時,一唱三嘆,回環(huán)往復(fù),加深了語氣和抒情色彩。在藝術(shù)形式上,“反復(fù)”也可以加強(qiáng)節(jié)奏感,增強(qiáng)旋律美,使詞句整齊有序。該部分第二句,作者再次寓情于景,借用天上浮云來表現(xiàn)自己無法安定的心神,詞句雖然沒提到愁字,但字里行間處處流露出作者的愁情。同時也體現(xiàn)了這首詞“悲喜綜錯、盤旋郁結(jié)”的藝術(shù)特點。

  作者所要表現(xiàn)的就是人生中常有的一種說不清、道不明的憂愁苦悶,抑郁不歡,一種可能已經(jīng)存在又似乎是即將來臨的人生憂患。很難說清是一種什么樣的情,一種什么樣的愁。他只是把這種閑情閑愁表現(xiàn)得深沉而持久,想拋擲也拋擲不了,掙扎也掙扎不脫。憂患苦悶的內(nèi)涵性質(zhì),是無法確指的,也是無法界定的,從而留給讀者更大的自由創(chuàng)造聯(lián)想的空間,有著更大的藝術(shù)張力。

馮延巳簡介

唐代·馮延巳的簡介

馮延巳

馮延巳 (903--960)又名延嗣,字正中,五代廣陵(今江蘇省揚(yáng)州市)人。在南唐做過宰相,生活過得很優(yōu)裕、舒適。他的詞多寫閑情逸致辭,文人的氣息很濃,對北宋初期的詞人有比較大的影響。宋初《釣磯立談》評其“學(xué)問淵博,文章穎發(fā),辯說縱橫”,其詞集名《陽春集》。

...〔 ? 馮延巳的詩(156篇)

猜你喜歡

淮西軍大破賊兵連六告捷喜成口號二首 其一

宋代葉夢得

一戰(zhàn)聊麾十萬師,西來捷報走黃旗。六騾壯騎終須去,九虎將軍亦謾為。

面內(nèi)疲民元不改,從中勝算自無遺。臨軒想見天顏喜,百辟歡聲動玉墀。

食薺有感二首 其一

韓雍

十月江南天未霜,蒙茸野薺滿園荒。旋呼童子尋根摘,便付庖人入鼎嘗。

薦酒漫誇蒲筍懶,調(diào)羹殊勝韭芽香。居閒茹美皆君賜,補(bǔ)報無能感意長。

辨水

清代牛燾

君不見,東坡調(diào)水傳佳話,全憑清濁分流派。甘美香冽天一生,沁人詩骨清人肺。

又不見,黃河之水天上來,石水斗泥資灌溉。有時汲之供烹啜,不聞飲者比沆瀣。

戲贈樂天、復(fù)言(此后三篇同韻)

唐代元稹

樂事難逢歲易徂,白頭光景莫令孤。弄濤船更曾觀否,
望市樓還有會無。眼力少將尋案牘,心情且強(qiáng)擲梟盧。
孫園虎寺隨宜看,不必遙遙羨鏡湖。

寫懷

明代張羽

心上無俗事,禪余只好吟。

命窮甘白屋,身健直黃金。

菩薩蠻

近代章士釗

昨宵失睡仍朝起。愁人向乏銷愁計。涼日上珠蘭。秋風(fēng)一味寒。

添衣窗下坐。冷燕檐前過。燕語似將離。丁寧春社時。

主站蜘蛛池模板: 女人18与19毛片免费| 国产成人精品免高潮在线观看| 羞羞视频网站免费入口| 亚洲aⅴ男人的天堂在线观看| 在人间免费观看未删减| 第一福利视频导航| а√最新版地址在线天堂| 国产一二三在线观看| 日本中文字幕网| 高岭家の二轮花未增删| 久久精品国产亚洲av电影| 国产日韩综合一区二区性色AV| 欧美三级一级片| 日韩精品一区二区三区老鸭窝| 亚洲国产成人99精品激情在线| 国产精品综合在线| 校草让我脱了内裤给全班看| 亚洲资源最新版在线观看| 亚洲一区二区三区免费视频| 国产精品福利电影| 类似爱情1未删减版视频| √在线天堂中文最新版网| 免费va在线观看| 国产网站在线播放| 最近中文字幕免费4| 韩国公和熄三级在线观看| 久久久噜久噜久久gif动图| 四虎永久在线免费观看| 嫩草影院在线播放www免费观看| 精品国产一区AV天美传媒| 99在线精品视频在线观看| 亚洲午夜久久久影院伊人| 国产国产人免费人成免费视频| 成人综合激情另类小说| 电影天堂2018| 欧美成视频无需播放器| 久久99精品国产麻豆宅宅| 亚洲综合色网站| 国产婷婷色一区二区三区| 开心色99×xxxx| 欧洲美熟女乱又伦av影片|