首頁 > 詩文 > 王維的詩 > 不遇詠

不遇詠

[唐代]:王維

北闕獻(xiàn)書寢不報(bào),南山種田時(shí)不登。

百人會(huì)中身不預(yù),五侯門前心不能。

身投河朔飲君酒,家在茂陵平安否?

且共登山復(fù)臨水,莫問春風(fēng)動(dòng)楊柳。

今人作人多自私,我心不說君應(yīng)知。

濟(jì)人然后拂衣去,肯作徒爾一男兒!

不遇詠?zhàn)g文及注釋

譯文

我向朝廷上書沒有得到答復(fù),躬耕退隱卻天時(shí)不順沒得到好收成。

朝廷的盛會(huì)自己不能參加,我也不愿到權(quán)貴的家門阿諛奉承。

我到河朔寄居在朋友家里,心里卻無時(shí)無刻不在牽掛家人的平安。

春天已經(jīng)來了,姑且一同寄情山水,不必管它春風(fēng)吹動(dòng)楊柳。

如今世人只為自己著想,我對(duì)這種現(xiàn)象很不高興,內(nèi)心十分鄙視。

我希望先濟(jì)世致用,然后功成身退去過自己想要的隱逸生活。

豈肯一輩子就這樣庸庸碌碌,毫無成就,枉做一個(gè)男子漢大丈夫!

注釋

不遇:不得志;不被賞識(shí)。

北闕:古代宮殿北面的門樓。是臣子等候朝見或上書奏事之處。這里用來表示向皇帝上書。不報(bào):不批復(fù);不答復(fù)。《東觀漢記·丁鴻傳》:“鴻當(dāng)襲封,上書讓國(guó)于盛。書不報(bào)。”

南山:指終南山,屬秦嶺山脈,在今陜西省西安市南。不登:歉收。登:豐收,收成好。

百人會(huì):眾多重臣被召的盛會(huì)。預(yù):“遇”也。

五侯:泛指權(quán)貴豪門。

河朔:黃河以北地區(qū)。

茂陵:漢武帝劉徹的陵墓,在今陜西興平,詩中實(shí)指唐代京都長(zhǎng)安。

春風(fēng)動(dòng)楊柳:指引起家中妻子的思念。語出《子夜春歌》。

說(yuè):同“悅”。

濟(jì)人:救助別人。

拂衣:振衣而去。謂歸隱。

徒爾:僅能如此。

參考資料:

1、鄧安生 等.王維詩選譯.成都:巴蜀書社,1990:90-92

不遇詠創(chuàng)作背景

  此詩是王維前期的作品,大約作于唐玄宗開元十四五年(726或727年)詩人被貶濟(jì)州到開元二十二年(734年)拜右拾遺期間,比較真實(shí)地反映了詩人這一時(shí)期的生活情況和人生追求。

參考資料:

1、周嘯天 等.唐詩鑒賞辭典補(bǔ)編.成都:四川文藝出版社,1990:108-109

不遇詠鑒賞

  這首詩以第一人稱的口吻,訴說了自己的不幸遭遇,抒發(fā)懷才不遇的憤慨心情。

  詩共十二句。開頭四句,緊扣“不遇”題旨,連用四個(gè)“不”字,反復(fù)敘寫自己困頓失意的情形。北闕,指朝廷。首句是說自己,向朝廷上書,陳述自己的政見,表達(dá)用世的要求,但沒有得到任何答復(fù)。次句化用漢代楊惲《拊缶歌》:“田彼南山,蕪穢不治。種一頃豆,落而為萁”的句子,意思是說自己退隱躬耕,因?yàn)樘鞎r(shí)不順,沒有獲得好收成,衣食無著。第三句反用晉伏滔參加孝武帝召集的百人高會(huì),受到孝武帝垂青的故事(《世說新語·寵禮》),借指自己不能掛名朝籍的不幸遭遇。五侯,用漢成帝同日封其舅王譚等五人為侯的典故(《漢書·元后傳》),此處泛指權(quán)貴。第四句意思是:阿諛奉承權(quán)貴,可以獲得利祿,但自己的性格剛正不阿,不愿這樣做,只能沉淪困頓。

  接著的四句,描寫主人公不遇失意后漂泊困窘的生活。河朔,。茂陵,。主人公落魄以后,遠(yuǎn)游河朔,投靠一位朋友為生。但滯留他鄉(xiāng),依附他人的生活,使他心中產(chǎn)生了深沉的鄉(xiāng)思。家人住在京城,風(fēng)塵阻隔,音信全無,他們都平安無事吧?還是暫且留在北地,登山臨水,流連賞玩吧。即使春天已經(jīng)來到人間,和風(fēng)吹拂,楊柳依依,最能惹起人的旅思,也全然不管。既思鄉(xiāng)懷人,卻又寧愿繼續(xù)漂泊他鄉(xiāng),主人公這一矛盾的心理,極深刻地反映了他失意以后凄楚、哀傷悲憤的心情。

  最后四句,主人公向友人陳述他對(duì)世俗的態(tài)度和自己的人生理想。他說:今天世上的人,只為自己著想,自私自利,我對(duì)這種現(xiàn)象大為不悅,內(nèi)心十分鄙視。這一點(diǎn),你是應(yīng)當(dāng)了解的。我希望先濟(jì)世致用,然后功成身退,去過閑適的隱逸生活,豈肯一輩子庸庸碌碌,毫無成就,枉做一個(gè)男子漢大丈夫。主人公在失意潦倒、棲遲零落的境遇下,仍然說出如此高亢激昂的誓言,表現(xiàn)出他仍然有強(qiáng)烈的用世要求。

  這首詩每四句一轉(zhuǎn)韻,詩意亦隨之而轉(zhuǎn)換,是七古體裁中典型的“初唐體”,說明了王維的詩歌創(chuàng)作受初唐的影響很深。但詩中所表現(xiàn)的雖失意不遇,仍然昂揚(yáng)奮發(fā)的進(jìn)取精神,則是盛唐封建知識(shí)分子普遍的精神風(fēng)貌和人生態(tài)度。

王維簡(jiǎn)介

唐代·王維的簡(jiǎn)介

王維

王維(701年-761年,一說699年—761年),字摩詰,漢族,河?xùn)|蒲州(今山西運(yùn)城)人,祖籍山西祁縣,唐朝詩人,有“詩佛”之稱。蘇軾評(píng)價(jià)其:“味摩詰之詩,詩中有畫;觀摩詰之畫,畫中有詩。”開元九年(721年)中進(jìn)士,任太樂丞。王維是盛唐詩人的代表,今存詩400余首,重要詩作有《相思》《山居秋暝》等。王維精通佛學(xué),受禪宗影響很大。佛教有一部《維摩詰經(jīng)》,是王維名和字的由來。王維詩書畫都很有名,非常多才多藝,音樂也很精通。與孟浩然合稱“王孟”。

...〔 ? 王維的詩(353篇)

猜你喜歡

題曾景山通判壽衍堂

宋代楊萬里

人家具慶已燕喜,人家重慶更奇?zhèn)ァ?/p>

宜春臺(tái)上賢治中,妙齡斫桂廣寒宮。

永州

姚佳

零陵人物望中仙,石室兵書物外天。一路花光紅不息,九嶷山色郁相連。

瀟湘夜雨憐斑竹,巴蜀春風(fēng)響杜鵑。翌日紫霞鋪碧水,浯溪行盡綠楊煙。

憶昔自京至關(guān)中將四千里所歷古跡不能殫記因閒居無事追賦律詩凡十首目之曰憶晉以泄曩日之思云

李轅

四月南風(fēng)驛路長(zhǎng),汴梁河底樹蒼蒼。牙檣錦纜傷前代,□□□□□□□。

□□□□□□□,□□□□□□□。□□□□□□□,□□□□□□□。

總宜園

宋代翁元龍

此間不愧總宜名,山色湖光任雨晴。

鴻雁一聲秋意慘,疏楊援曳尚多情。

屏翁領(lǐng)諸孫小集亦龍弟野亭君玉即席有詩次韻

宋代戴炳

結(jié)屋新亭好,登臨雅興長(zhǎng)。心融八窗白,塵隔九衢黃。

泛菊金英碎,嘗粳玉顆香。更期梅著蕊,來賞小春光。

題法輪寺

宋代王之道

孤塔云煙外,荒蹊草莽間。

蓼花紅糝碎,楓葉絳綃殷。

主站蜘蛛池模板: 3atv国产精品视频| av在线亚洲男人的天堂| 毛片色毛片18毛片美女| 国产成人久久久精品二区三区| 中国xxx69视频| 欧美成人免费高清网站| 国产a级特黄的片子视频| 92国产精品午夜福利| 日本xx18护土| 亚洲欧美日韩中另类在线| 野花官网高清在线观看视频5| 天天久久综合网站| 久久婷婷国产综合精品| 狠狠色综合7777久夜色撩人 | 久久精品视频免费看| 真实处破女系列全过程| 国产成人无码一二三区视频| а√天堂资源官网在线8| 最新国产小视频在线播放| 免费看黄视频app| 黑人啊灬啊灬啊灬快灬深| 女人18片毛片60分钟| 久久国产精品二国产精品| 永久免费看mv网站入口| 国产SM主人调教女M视频| 2021国产精品久久| 开始疼痛的小小花蕾3| 亚洲fuli在线观看| 玩弄放荡人妻少妇系列视频| 国产剧情精品在线观看| 91精品国产91久久久久久最新 | 午夜免费福利网站| 日本亚洲黄色片| 天天想你电视剧| 久久久久九九精品影院| 欧美性大战久久久久久片段| 午夜高清啪啪免费观看完整| 国产精品蜜芽在线观看| 在线A级毛片无码免费真人| 中文字幕1区2区| 最近最好最新2018中文字幕免费|