首頁(yè) > 詩(shī)文 > 溫庭筠的詩(shī) > 楊柳枝·織錦機(jī)邊鶯語(yǔ)頻

楊柳枝·織錦機(jī)邊鶯語(yǔ)頻

[唐代]:溫庭筠

織錦機(jī)邊鶯語(yǔ)頻,停梭垂淚憶征人。

塞門三月猶蕭索,縱有垂楊未覺(jué)春。

楊柳枝·織錦機(jī)邊鶯語(yǔ)頻譯文及注釋

譯文

我正在機(jī)上織錦,耳邊傳來(lái)黃鶯的陣陣?guó)Q叫聲,讓我想起遠(yuǎn)在塞外的丈夫,不禁停下梭子,淚流滿面。

雖然如今已經(jīng)是陽(yáng)春三月,但塞外依然是那樣荒涼蕭條,縱然有楊柳樹(shù)也未發(fā)新葉,征人還是感覺(jué)不到春天的來(lái)臨。

注釋

楊柳枝:詞牌名。又作“楊柳”。

織錦:暗用前秦蘇蕙織錦為回文璇璣圖的典故。

塞門,一作“寒門”。

楊柳枝·織錦機(jī)邊鶯語(yǔ)頻鑒賞

  此詞寫閨思。首二句隱括李白名篇《烏夜啼》的詩(shī)意,謂女子在機(jī)上織錦,機(jī)邊傳來(lái)黃鶯叫聲,著一“頻”字,足見(jiàn)鳴聲此起彼伏,春光秾麗,句中雖未提楊柳,但“鶯語(yǔ)頻”三字,已可以想見(jiàn)此地楊柳千條萬(wàn)縷、藏鶯飛絮的景象。織錦雖是敘事,同時(shí)暗用了前秦蘇蕙的典故,點(diǎn)出女子相思。思婦織錦,本欲寄遠(yuǎn),由于鶯語(yǔ)頻傳,春光撩撥,只得停梭而流淚憶遠(yuǎn)。

  后二句和首二句跳躍很大,由思婦而轉(zhuǎn)到征人,由柳密鶯啼的內(nèi)地而轉(zhuǎn)到邊塞,說(shuō)塞上到了三月仍然是一片蕭索,即使有楊柳而新葉未生,征人也無(wú)從察覺(jué)到春天的降臨。這里用王之渙《涼州詞》句意而又更翻進(jìn)了一層。思婦之可憐,不僅在于極度相思而不得與征人團(tuán)聚,還在于征人連春天到來(lái)都無(wú)從察覺(jué),更不可能遙知妻子的春思。這樣比單從思婦一方著筆又多了一個(gè)側(cè)面,使意境深化了。

  此詞主要運(yùn)用比襯手法,在同一時(shí)間內(nèi)展開(kāi)空間的對(duì)比。它的畫面組合,猶如電影蒙太奇,先是柳密鶯啼、思婦停梭垂淚的特寫,一晃間想起畫外音,隨著詞的末二句,推出一幅絕塞征戍圖,征人面對(duì)著蕭索的原野,對(duì)春天的來(lái)臨茫然無(wú)知。兩個(gè)鏡頭前后銜接所造成的對(duì)比,給人留下深刻而鮮明的印象。陳陶《隴西行》中有“可憐永定河邊骨,尤是春閨夢(mèng)里人”的詩(shī)句,也是采用兩個(gè)方面進(jìn)行對(duì)照,但刺激性很強(qiáng),把問(wèn)題明確地告訴讀者,作者的情緒顯得激切。溫庭筠此詞則是冷靜客觀地展開(kāi)兩幅畫面,讓讀者自己慢慢地領(lǐng)會(huì)、思考,比較含蓄,這是溫詞風(fēng)格的一種體現(xiàn)。

  這首詞口氣和神情非常婉轉(zhuǎn),不像一般七言詩(shī),但如與宋代的一些詞相比,卻又顯得渾樸。這顯示了詩(shī)到詞的過(guò)渡狀態(tài)的一種特征。

溫庭筠簡(jiǎn)介

唐代·溫庭筠的簡(jiǎn)介

溫庭筠

溫庭筠(約812—866)唐代詩(shī)人、詞人。本名岐,字飛卿,太原祁(今山西祁縣東南)人。富有天才,文思敏捷,每入試,押官韻,八叉手而成八韻,所以也有“溫八叉”之稱。然恃才不羈,又好譏刺權(quán)貴,多犯忌諱,取憎于時(shí),故屢舉進(jìn)士不第,長(zhǎng)被貶抑,終生不得志。官終國(guó)子助教。精通音律。工詩(shī),與李商隱齊名,時(shí)稱“溫李”。其詩(shī)辭藻華麗,秾艷精致,內(nèi)容多寫閨情。其詞藝術(shù)成就在晚唐諸詞人之上,為“花間派”首要詞人,對(duì)詞的發(fā)展影響較大。在詞史上,與韋莊齊名,并稱“溫韋”。存詞七十余首。后人輯有《溫飛卿集》及《金奩集》。

...〔 ? 溫庭筠的詩(shī)(342篇)

猜你喜歡

送嚴(yán)藕漁宮允還梁溪 其二

清代屈大均

珥筆蓬萊久,三年接御屏。人如若耶月,客是富春星。

莫恨蛾眉短,須愁蘭佩馨。金螭東畔立,可許一沉冥。

炮局雜詩(shī) 其五

周作人

一夜寒燈十首詩(shī),若中作樂(lè)有誰(shuí)知。而今木屋颼颼冷,正是無(wú)憂無(wú)慮時(shí)。

丙辰北來(lái)詩(shī)第三章 其二

近代朱青長(zhǎng)

戲挽鴻濛訪赤松,瑤池車駕幾人從。迷途具茨悲前馬,沸鼎殘羹欲豢龍。

貝闕漸深云叆叇,天衣璀璨玉丁東。塵堆已隔方壺遠(yuǎn),怕問(wèn)蓬山第二峰。

讀元勇雪溪先生墓銘

宋代趙孟堅(jiān)

二祖霜臺(tái)有烈聲,傳家文憲見(jiàn)先生。

剛而不折松筠壽,貧弗濫求冰玉清。

重寄元美 其二

明代李攀龍

南冠君子系京華,秋色傷心廣柳車。此地由來(lái)多俠客,不知誰(shuí)是魯朱家。

建炎己酉十二月五日避亂鴿湖山十絕句 其三

宋代王庭圭

幡竿插入千巖底,鳥(niǎo)語(yǔ)飛來(lái)絕壁間。洞口行人迷處所,不知鐘梵鎖孱顏。

主站蜘蛛池模板: 欧美黄色一级在线| 久久精品加勒比中文字幕| 欧美色图在线观看| 欧美线在线精品观看视频| 国产精品手机在线亚洲| 九色综合九色综合色鬼| 视频在线免费观看资源| 少妇人妻在线视频| 亚洲欧美日韩综合一区久久| 天天成人综合网| 无码精品一区二区三区免费视频| 又粗又硬又大又爽免费视频播放| av在线播放日韩亚洲欧| 欧美一级特黄乱妇高清视频| 国产公开免费人成视频| 一级特黄录像视频免费| 毛片免费在线观看网址| 国产成年无码v片在线| 中文字幕天天躁日日躁狠狠躁免费| 秋霞日韩久久理论电影| 国产精品欧美久久久久无广告| 久久婷婷香蕉热狠狠综合| 精品国产福利一区二区| 国产精品酒店视频| 久久久无码精品亚洲日韩按摩 | 一级黄色片免费| 欧美综合自拍亚洲综合图 | 亚洲午夜国产精品无码| 课外辅导的秘密在线观看| 好吊妞视频在线| 亚洲一区二区三区在线观看网站 | 国产一区在线观看免费| WWW国产成人免费观看视频| 最近中文字幕最新在线视频| 四虎国产精品永免费| 91香蕉国产在线观看人员| 日韩电影免费在线观看| 免费无码黄动漫在线观看| 性满足久久久久久久久| 性感美女视频免费网站午夜| 亚洲国产成人久久精品app|