首頁 > 詩文 > 陳與義的詩 > 清明二絕·其二

清明二絕·其二

[宋代]:陳與義

卷地風拋市井聲,病無危坐了清明。

一簾晚日看收盡,楊柳微風百媚生。

清明二絕·其二譯文及注釋

譯文

春風卷地,拋進來街頭陣陣歡樂的聲浪。病弱的詩人,卻高堂端坐,靜賞清明風光。

簾外的夕陽漸漸西沉,看那微風中的楊柳,婀娜多姿,百般嬌媚輕狂。

注釋

市井:市街。

危坐:端坐。

了:了結,度過。

清明二絕·其二創作背景

  宣和四年(1122),詩人以五絕《墨梅》見賞于宋徽宗,官擢太學博士、著作佐郎。見賞之后,謫監陳留酒稅之前,詩人寫下這首詩。

參考資料:

1、樂云,黃鳴主編.中華詩文鑒賞典叢 唐宋詩鑒賞辭典:崇文書局,長江出版傳媒,2015.08:第587--588頁

清明二絕·其二鑒賞

  這首詩首句“卷地風拋市井聲”,承其一而來,寫風吹市井喧鬧之聲自外傳來,角度在自己,喧鬧在別人。“卷地風”,語出韓愈《雙鳥》詩“春風卷地起,百鳥皆飄浮”,但僅取其“卷地春風”之意;“市井聲”,化用黃庭堅《仁亭》“市聲鏖什枕,常以此心觀”詩句,亦僅化出“市井聲”一詞;受陳師道《春夜》“風回晚市聲”一語啟發,著一“拋”字,狀”市井”喧鬧之聲如在目前,頓使全句神采飛揚,活靈活現,充滿春天的活力。次句“病夫危坐了清明”,讀來令讀者陡然一緊,與墻外市井之聲的喧鬧相反,詩人卻自稱“病夫”,而且“危坐”,那份拘謹,那份壓抑,躍然紙上;尤其是一“了”字,更是透出了詩人充滿遺憾且有所不甘的心情。其時,詩人名震朝野,眾目所矚,也有些許跡像看來于已不利,因此他只能努力壓抑著自己,端坐高堂,不去游春。但身未動心卻”飛,“拋”過來的市井之聲時時喧鬧著詩人之心。眼隨心轉,“簾晚日看收盡,楊柳微風百媚生”,無奈之下,只得眼盯著一簾之隔的窗外,看那一抹晚霞漸漸收起,楊柳吐綠的柔條,在微微春風中輕舞飛揚,婀娜多姿,百媚橫生。雖此一窗春色,卻已令詩人心旌搖蕩。“百媚生”,語取白居易《長恨歌》“回眸一笑百媚生”,以人擬物,更見出楊柳春意。

  “文似看山不喜平”,詩歌亦然。此詩雖短,卻一波三折,寫得搖曳多姿。加之語句暢朗,音節瀏亮,風格俊爽,既有江西詩派鍛字煉句的精工,又具有陶、謝、韋、柳妙契自然的神韻。

陳與義簡介

唐代·陳與義的簡介

陳與義(1090-1138),字去非,號簡齋,漢族,其先祖居京兆,自曾祖陳希亮遷居洛陽,故為宋代河南洛陽人(現在屬河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗紹興八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出詩人,同時也工于填詞。其詞存于今者雖僅十余首,卻別具風格,尤近于蘇東坡,語意超絕,筆力橫空,疏朗明快,自然渾成,著有《簡齋集》。

...〔 ? 陳與義的詩(374篇)

猜你喜歡

題竹木翎毛

明代王恭

蜻蜓轉逐斷香飛,歌鳥殘春聽漸稀。為報瑯玕應結子,荒山秋晚鳳凰饑。

秋江

元代范梈

秋生洲渚靜,露下蒲荷晚。忽憶釣魚時,人家楚鄉遠。

逍遙詠

宋太宗

知之修練但辛勤,苦志由來離六塵。

金鼎乍分紅燄火,月魂高鎖碧潭津。

金剛隨機無盡頌·持經功德分第十五

宋代釋印肅

小法勿貪焚,無二亦無三。

唯此一事實,何用廣言談。

絕交行

宋代高斯得

男兒獨立天地間,太華絕尖一何陗。

子房不肯下蕭曹,伯夷本自輕周召。

題董邦達西湖畫冊十四幅 其一 昭慶寺

弘歷

招提湖北角,閱武便曾過。碧篆消新火,青松拿老柯。

客心惜頹廢,僧意冀檀那。欲擬從其愿,民財慮費多。

主站蜘蛛池模板: 欧美日韩在线免费| 日本妇乱子伦视频| 亚洲最大黄色网址| 狠狠躁夜夜躁人人爽超碰97香蕉| 啪啪调教所29下拉式免费阅读 | 无翼乌日本漫画| 久久精品水蜜桃av综合天堂| 欧美乱xxxxx| 亚洲无线一二三四区| 波多野结衣中文字幕一区二区三区| 免费人成年激情视频在线观看| 精品福利一区二区三区| 国产一区二区精品久久凹凸| 青青青国产精品一区二区| 国产成人精品无码一区二区老年人| 青青操视频在线免费观看| 国产精品欧美一区二区三区| 97国产在线公开免费观看| 天天摸天天摸天天躁| 丁香婷婷亚洲六月综合色| 无码不卡av东京热毛片| 久久午夜夜伦鲁鲁片免费无码| 日韩毛片基地一区二区三区| 亚洲中文字幕久久精品无码喷水| 欧美夫妇交换完整版随便看| 亚洲国产精品免费在线观看| 欧美日韩一区二区视频图片| 亚洲日韩欧美一区久久久久我| 欧美黑人巨大videos精品| 亚洲精品456人成在线| 欧美色图综合网| 亚洲欧洲在线播放| 欧美重口另类在线播放二区| 亚洲欧美自拍另类图片色| 波多野结衣和乡下公在线观看| 亚洲精品高清国产一久久| 波多野结衣办公室33分钟| 亚洲码一区二区三区| 欧美真实破苞流血在线播放| 亚洲欧洲日产韩国在线| 欧美日韩国产在线观看|