首頁 > 詩文 > 歐陽修的詩 > 蝶戀花·嘗愛西湖春色早

蝶戀花·嘗愛西湖春色早

[宋代]:歐陽修

嘗愛西湖春色早。臘雪方銷,已見桃開小。頃刻光陰都過了,如今綠暗紅英少。

且趁余花謀一笑。況有笙歌,艷態(tài)相縈繞。老去風(fēng)情應(yīng)不到,憑君剩把芳尊倒。

蝶戀花·嘗愛西湖春色早譯文及注釋

譯文

我曾愛西湖的春天來得早。冬雪才消,小小的桃花枝頭笑。轉(zhuǎn)瞬春光過去了,如今是綠葉成蔭紅花少。

剩下的花兒還妖嬈,抓住時機(jī)看個飽。何況有美女笙歌供一笑。只可惜老來的風(fēng)情不及從前好,聽你開懷暢飲人醉倒。

注釋

蝶戀花:唐教坊曲名。本名《鵲踏枝》。晏殊詞改今名。調(diào)名取梁簡文帝蕭綱詩句“翻階蛺蝶戀花情”中的三字。雙調(diào),六十字,十句,上下片各五句四仄韻。

嘗愛:曾經(jīng)愛。嘗:曾經(jīng)。西湖:此指潁州(今安徽阜陽)西湖。

臘雪:冬雪。方銷:剛剛?cè)诨M。

綠暗紅英少:謂紅花大多已經(jīng)凋敗,所剩無幾,滿眼所見都是綠葉。紅英:紅花。

謀:圖謀,營求。

艷態(tài):美艷的姿態(tài),指酒席上的歌妓。

風(fēng)情:風(fēng)月之情。此處是作者自稱年已老去,沒有了少年時的風(fēng)月情懷。

剩把芳尊倒:只管將酒杯斟滿。剩把:只管把。芳樽:精致的酒器。亦借指美酒。

參考資料:

1、李之亮.歐陽修詞選 :中州古籍出版社,2015:74

蝶戀花·嘗愛西湖春色早創(chuàng)作背景

  這首詞作于熙寧五年(公元1072年)的春天(一說熙寧四年),此時作者已經(jīng)退居潁州。之前曾多次賞游西湖。他第二次游賞西湖春景是在第二年晚春。詞中“頃刻光陰都過了,如今綠暗紅英少”云云,指的就是第二次,時年四十四歲。

參考資料:

1、劉揚(yáng)忠.歐陽修集:鳳凰出版社,2014:124

蝶戀花·嘗愛西湖春色早鑒賞

  上片寫作者第一次于早春時節(jié)賞游西湖的情景。西湖之春來得早,去得快,蘊(yùn)含時光易逝的遺憾。“嘗愛西湖春色早”直抒胸臆,以西湖早春與暮春相對比,表明對西湖早春的喜愛之情。早春雖是“臘雪方銷”,乍暖還寒,但“已見桃開小”,預(yù)示好景在前,風(fēng)光無限。而暮春卻是“頃刻光陰都過了”。“傾刻”句表明在作者的感受中,美麗的春天一下子就過完了,很快就看到那綠葉蒼翠成蔭、紅花稀少凋零的暮春了。這種感受中作者傷感的不僅僅是春天過快地逝去,他傷感的是韶華和生命如這春光一樣無情而逝,充滿了悲愴的味道。只余“綠暗紅英少”,沒有什么可期待的了。這同下片“老去”構(gòu)成對應(yīng),使人明白他為什么喜愛早春了。上片作者描繪了一幅早春圖:冬天的雪剛剛消融,桃花就蓓蕾初綻,顯得特別美麗可愛。西湖的春天可謂既來得早又很美麗。不過,在此時的作者眼中,美麗的西湖春景稍縱即逝。

  下片以闊達(dá)的胸懷寬慰自己,抒發(fā)作者趁有余年以及時行樂的心態(tài)。“且趁余花謀一笑”的“余花”,表面是指“紅英少”,但實(shí)際是指作者余年。雖有“笙歌”、“艷態(tài)”“縈繞”周圍,但已無“風(fēng)情”可言,只能任人斟酒,以謀一醉。即使光陰易逝,也要把握現(xiàn)在的美好,快樂地生活,所以趁著西湖還有幾朵余花,趕緊欣賞。何況此時身邊還有佳人在吹笙歌唱助興呢。這是作者自我寬解之辭,詞情轉(zhuǎn)為曠達(dá)。然人老了,無論怎么樣盡情暢飲,但畢竟不如少年風(fēng)情,不可能再有少年時的浪漫豪放情懷。“老去”句,詞情又一轉(zhuǎn),曠達(dá)中又有幾分無奈。

  全詞樂景入筆,詞情由樂而哀,變而為曠達(dá),轉(zhuǎn)而為無奈,將遲暮之人賞春時的復(fù)雜心情表現(xiàn)得細(xì)致人微,形象生動。

歐陽修簡介

唐代·歐陽修的簡介

歐陽修

歐陽修(1007-1072),字永叔,號醉翁,晚號“六一居士”。漢族,吉州永豐(今江西省永豐縣)人,因吉州原屬廬陵郡,以“廬陵歐陽修”自居。謚號文忠,世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學(xué)家、史學(xué)家,與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。后人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。

...〔 ? 歐陽修的詩(1122篇)

猜你喜歡

送蒙齋兄長游天臺二首

宋代戴復(fù)古

山林勝處說天臺,仙佛多從此地棲。

司馬八篇通道妙,豐干一語指人迷。

雙桃寄鞏經(jīng)略三首

宋代姜特立

世間固有無情物,天上寧無有慾仙。

想得武陵人去后,精神交感此因緣。

朱曰藩寄升庵先生一首

明代朱曰藩

亭花落盡鷓鴣飛,吉甫臺邊春事稀。錦水毓華添麗藻,禺山金碧有光輝。

僰中僮隸傳書至,煎上人家沽酒歸。笑挈一壺江浦去,輕紅剛值荔枝肥。

偈頌一百六十首 其六十四

釋宗杲

今朝四月初一,衲僧放楖栗。雖然不許默照,須要人人面壁。

自廈門泛舟渡臺灣海中見夕陽感賦

俞明震

自浮滄海送殘陽,漸覺閒身人莽蒼。一掬酸辛成獨(dú)往,無邊天水共微光。

風(fēng)檣隱隱開元?dú)猓费懵暵暤鯌?zhàn)場。凄絕一更初魄語,故人相望涕成行。

皖江舟中

清代陶士契

廓落湘中客,羈遲皖水偏。江鳴孤棹雨,云亂遠(yuǎn)村煙。

壯志慚浮梗,名場笑聚膻。半生行止事,回首意茫然。

主站蜘蛛池模板: 三浦惠理子在线播放| 香港三级绝色杨贵妃电影| 亚洲午夜电影在线观看| 国产欧美日韩精品第一区| 日韩电影免费在线观看网站| 色妞色综合久久夜夜| 一个人看的日本www| 亚洲国产成人久久综合一区| 日韩精品无码人妻一区二区三区 | 国产精品多p对白交换绿帽| 久热中文字幕在线| 精品国产av一二三四区| 国产精品久久国产三级国不卡顿| 中文字幕日韩人妻不卡一区| 欧美精品v国产精品v日韩精品| 国产内射999视频一区| 99久久无色码中文字幕| 日韩综合在线视频| 伊人热热久久原色播放www| 黑巨茎大战俄罗斯美女| 女人18一级毛片免费观看| 久草福利资源站| 男女猛烈xx00免费视频试看| 国产强伦姧在线观看| 99精品众筹模特私拍在线| 日本欧美大码aⅴ在线播放| 亚洲精品中文字幕乱码三区| 色综合久久加勒比高清88| 国产美女视频免费看网站| 中文字幕av无码不卡免费| 欧洲美熟女乱又伦av影片| 免费看午夜影豆网| 黄网站色成年片大免费高清| 在线观看污污视频| 中文字幕影片免费在线观看| 99久久免费精品视频| 无码精品一区二区三区在线| 亚洲国产成人久久一区二区三区| 精品国产一区二区三区香蕉| 国产成人免费高清视频网址| 97青青草视频|