文侯與虞人期獵
文侯與虞人期獵。兩漢。劉向。 魏文侯與虞人期獵。是日,飲酒樂,天雨。文侯將出,左右曰:“今日飲酒樂,天又雨,公將焉之?”文侯曰:“吾與虞人期獵,雖樂,豈可不一會(huì)期哉!”乃往,身自罷之。魏于是乎始強(qiáng)。
[兩漢]:劉向
魏文侯與虞人期獵。是日,飲酒樂,天雨。文侯將出,左右曰:“今日飲酒樂,天又雨,公將焉之?”文侯曰:“吾與虞人期獵,雖樂,豈可不一會(huì)期哉!”乃往,身自罷之。魏于是乎始強(qiáng)。
魏文侯與虞人期獵。是日,飲酒樂,天雨。文侯將出,左右曰:“今日飲酒樂,天又雨,公將焉之?”文侯曰:“吾與虞人期獵,雖樂,豈可不一會(huì)期哉!”乃往,身自罷之。魏于是乎始強(qiáng)。
譯文
魏文侯同掌管山澤的官約定去打獵。這天,魏文侯與百官飲酒非常的高興,天下起雨來。文侯要出去赴約,隨從的侍臣說:“今天飲酒這么快樂,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯說:“我與別人約好了去打獵,雖然在這里很快樂,但是怎么能不去赴約呢?”于是自己前往約定地點(diǎn),親自取消了打酒宴。魏國(guó)從此變得強(qiáng)大。
注釋
文侯:戰(zhàn)國(guó)時(shí)期魏國(guó)國(guó)君,在諸侯中有美譽(yù)。
虞人:管理山澤的官。
期獵:約定打獵時(shí)間。
焉:哪里。
是: 這
罷:停止,取消。
之:到,往。
強(qiáng):強(qiáng)大。
期:約定
雨:下雨
豈:怎么
可:能
乃:于是就
做人要講究誠(chéng)信,不能因?yàn)樽约旱目鞓坊蚴虑榫瓦`背承諾。
開口相約,是一件最簡(jiǎn)單不過的事,但要信守約定、踐行約定,就不那么容易了,只有誠(chéng)信之人才能夠做到的。守約是誠(chéng)信的要求和表現(xiàn),魏文侯信守約定,冒雨期獵,體現(xiàn)了他的誠(chéng)信。君王的誠(chéng)信對(duì)一個(gè)國(guó)家是至關(guān)重要的,魏國(guó)能成為當(dāng)時(shí)的強(qiáng)國(guó),與魏文侯的誠(chéng)信有關(guān)。
唐代·劉向的簡(jiǎn)介
劉向(約前77—前6) 原名更生,字子政,祖籍沛郡(今屬江蘇徐州)人。西漢經(jīng)學(xué)家、目錄學(xué)家、文學(xué)家。劉向的散文主要是秦疏和校讎古書的“敘錄”,較有名的有《諫營(yíng)昌陵疏》和《戰(zhàn)國(guó)策敘錄》,敘事簡(jiǎn)約,理論暢達(dá)、舒緩平易是其主要特色。
...〔
? 劉向的詩(23篇) 〕
明代:
畢自嚴(yán)
傳聞海蜃幻樓臺(tái),仙屋籌添瑞氣開。岱岳孔林游屐遍,何當(dāng)把臂向蓬萊。
傳聞海蜃幻樓臺(tái),仙屋籌添瑞氣開。岱嶽孔林遊屐遍,何當(dāng)把臂向蓬萊。
宋代:
吳順之
堯舜垂衣明日月,皋夔論道際風(fēng)云。須知天地生成德,間世真儒輔圣君。
堯舜垂衣明日月,臯夔論道際風(fēng)雲(yún)。須知天地生成德,間世真儒輔聖君。
近代:
吳文治
畫梁燕燕兩雄雌,添得新雛喜可知。羽翼長(zhǎng)成飛去也,忘恩有負(fù)鬻勤斯。
畫梁燕燕兩雄雌,添得新雛喜可知。羽翼長(zhǎng)成飛去也,忘恩有負(fù)鬻勤斯。
宋代:
薛季宣
虎將夏中時(shí),旋復(fù)怡亭址。茅茨覆采椽,樸拙亦可喜。
建斗五移杓,殊亭更釋子。規(guī)摹雖少華,不陋復(fù)不侈。
虎將夏中時(shí),旋複怡亭址。茅茨覆采椽,樸拙亦可喜。
建鬥五移杓,殊亭更釋子。規(guī)摹雖少華,不陋複不侈。
:
劉璟
何年天星下,化此金雞峰。峨冠聳危石,翠羽森長(zhǎng)松。
旋如展翎翅,峙如決雌雄。初瞰接曙色,姿味多奇蹤。
何年天星下,化此金雞峰。峨冠聳危石,翠羽森長(zhǎng)松。
旋如展翎翅,峙如決雌雄。初瞰接曙色,姿味多奇蹤。
:
卷剛中
太博先生志行全,夫人內(nèi)助實(shí)稱賢。
寡居勤儉五千日,享福安榮九十年。
太博先生志行全,夫人內(nèi)助實(shí)稱賢。
寡居勤儉五千日,享福安榮九十年。