首頁(yè) > 詩(shī)文 > 晏幾道的詩(shī) > 留春令·畫屏天畔

留春令·畫屏天畔

[宋代]:晏幾道

畫屏天畔,夢(mèng)回依約,十洲云水。手捻紅箋寄人書,寫無(wú)限傷春事。別浦高樓曾漫倚。對(duì)江南千里。樓下分流水聲中,有當(dāng)日憑高淚。

留春令·畫屏天畔譯文及注釋

譯文

  從夢(mèng)中剛剛醒來(lái),隱約恍惚。畫面上面的十洲云水,宛如罩著迷霧,就象在天邊。我坐起來(lái)展開紅色的信箋,給我的心上人寫情書。我只有把所有傷心的心情,告訴你。在我們作別的那河邊的高樓上,我曾多次去老地方徘徊,面對(duì)江南的千里山水,我更加凄楚。樓下分流的水聲之中,就有我當(dāng)日憑欄時(shí)流下的思念的相思淚珠,我如何消愁。

注釋

依約:依稀,隱約。

十洲:道教所傳在海中十處仙境。

捻:拈取。

別浦:送別的水邊。

分流水:以水的分流喻人的離別。

留春令·畫屏天畔鑒賞

  起首三句,想象奇特而瑰麗,落筆頗為不俗:近在咫尺的屏風(fēng),在迷離中居然看成像天般遙遠(yuǎn)。一實(shí)一虛,一近一遠(yuǎn),通過(guò)這強(qiáng)烈的對(duì)比,表達(dá)了對(duì)情人遠(yuǎn)別的懷思。“十洲”,是仙人所居、人跡罕至之地。托名為漢東方朔撰的《十洲記》載,在八方大海中,有祖洲、瀛洲、玄洲、炎洲、長(zhǎng)洲、元洲、流洲、生洲、鳳麟洲、聚窟洲。詞中例以美人為仙,美人所居為仙境,暗指所思念的人的居處。十洲是仙靈境界,凡人無(wú)法到達(dá),只有在夢(mèng)中才能前往。夢(mèng)醒后,看到屏風(fēng)上畫著的山山水水,猶疑是夢(mèng)中所歷,更寫出夢(mèng)境的虛幻和醒后的悵惘,真是妙有遠(yuǎn)神,令人掩抑低徊不已。歇拍兩句寫美人手執(zhí)著寫有無(wú)限傷春心事的紅箋準(zhǔn)備寄給情人書信,此二句把寄人的紅箋與十洲的殘夢(mèng)聯(lián)系起來(lái),創(chuàng)造出情景交融的境界,表現(xiàn)了詞人苦戀的情懷,具有很強(qiáng)的藝術(shù)感染力。

  下片是對(duì)往事的回憶,寫抒情主人公曾無(wú)聊地獨(dú)倚高樓——正在兩人分別的水邊,面對(duì)著遼闊的千里江南之地。這里所寫的不是昔時(shí)相聚的歡娛,而是別后的思念,脫出詞家慣常用的上下片對(duì)比的手法,感情便越覺沉厚。結(jié)拍兩句,進(jìn)一步寫倚樓時(shí)的懷思。此處著意在“分流”二字。古樂(lè)府《白頭吟》:“蝶躞御溝上,溝水東西流。”以水東西分流,喻人們一別之后不再相見。人倚高樓,念遠(yuǎn)之淚卻滴向樓下分流的水中,將離愁別緒與懷人立情抒寫得深婉曲折而又纏綿悱惻,具有感人至深的藝術(shù)力量。

晏幾道簡(jiǎn)介

唐代·晏幾道的簡(jiǎn)介

晏幾道

晏幾道(1030-1106,一說(shuō)1038—1110 ,一說(shuō)1038-1112),男,漢族,字叔原,號(hào)小山,著名詞人,撫州臨川文港沙河(今屬江西省南昌市進(jìn)賢縣)人。晏殊第七子。歷任潁昌府許田鎮(zhèn)監(jiān)、乾寧軍通判、開封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。詞風(fēng)哀感纏綿、清壯頓挫。一般講到北宋詞人時(shí),稱晏殊為大晏,稱晏幾道為小晏。《雪浪齋日記》云:“晏叔原工小詞,不愧六朝宮掖體。”如《鷓鴣天》中的“舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風(fēng)”等等詞句,備受人們的贊賞。

...〔 ? 晏幾道的詩(shī)(329篇)

猜你喜歡

水龍吟·此花迥絕他花

宋代李曾伯

此花迥絕他花,湘中不減吳中盛。疑從太華,分來(lái)岳麓,根荄玉井。炬列千紅,蓋擎萬(wàn)綠,織成云錦。向壺天清暑,風(fēng)梳露洗,塵不染、香成陣。好似一番雨過(guò),似輕鬟、晚臨妝鏡。阿環(huán)浴罷,珠橫翠亂,芳肌猶潤(rùn)。載月同游,隔花共語(yǔ),酒邊清興。問(wèn)六郎、凝佇多時(shí),公不飲、俗幾甚。

眾口

明代郭之奇

結(jié)繩時(shí)遠(yuǎn),眾口喁噞。載聲于腕,墨深管铦。陷文不顧,甘諛樂(lè)疢,諱疾忘砭。

誰(shuí)能響邇,或恐揚(yáng)燖。宜彼金人,銘背三緘。

送人還山

元代善住

茅茨拋在翠微間,即栗橫肩又獨(dú)還。松樹別來(lái)巢鶴大,銅瓶歸去蟄龍閒。

西風(fēng)黃葉埋寒徑,落日青猿叫亂山。后夜月明誰(shuí)是伴,枕前飛瀑響潺潺。

為吏部師尚書題畫 其五 竹鶴

金幼孜

養(yǎng)就丹砂雪作團(tuán),終朝俛啄近瑯玕。三山碧海休歸去,好向瑤池弄羽翰。

戲贈(zèng)樂(lè)天、復(fù)言(此后三篇同韻)

唐代元稹

樂(lè)事難逢歲易徂,白頭光景莫令孤。弄濤船更曾觀否,
望市樓還有會(huì)無(wú)。眼力少將尋案牘,心情且強(qiáng)擲梟盧。
孫園虎寺隨宜看,不必遙遙羨鏡湖。

東原對(duì)月

劉崧

土屋無(wú)風(fēng)尚不關(guān),屋前遙見兩青山。瓦盆盛酒茆鋪席,何日柴門望月還。

主站蜘蛛池模板: 午夜看片在线观看| 国产剧情片视频资源在线播放| 久久五月天综合| 白丝袜美女羞羞漫画| 国产美女无遮挡免费视频网站| 久久波多野结衣| 男同免费videos欧美| 国产欧美日韩一区二区加勒比| 两个人看的www视频免费完整版| 毛片免费视频观看| 国产人妖视频一区二区| a级毛片免费高清视频| 日韩精品第1页| 免费一级做a爰片久久毛片潮喷| 欧美人与物另类| 嫩模bbw搡bbbb搡bbbb| 亚洲一二区视频| 福利一区在线观看| 国产性夜夜春夜夜爽| _妓院_一钑片_免看黄大片| 日韩免费观看视频| 亚洲视频在线观看不卡| 香蕉伊思人在线精品| 国模精品一区二区三区| 久久久久久AV无码免费网站下载| 波多野结衣教师系列5| 国产乱子伦在线观看| 2021国产麻豆剧果冻传媒影视| 成人性生交大片免费看午夜a| 亚洲三级在线看| 男生和女生在一起差差的很痛| 国产在线观看精品一区二区三区91 | 催眠医生动漫在线观看| 高潮抽搐潮喷毛片在线播放| 在线国产你懂的| 中文字幕亚洲欧美日韩不卡| 校园激情综合网| 亚洲色图欧美激情| 美女脱一净二净不带胸罩| 国产欧美另类久久精品91| 99热在线播放|