首頁 > 詩文 > 張祜的詩 > 題金陵渡

題金陵渡

[唐代]:張祜

金陵津渡小山樓,一宿行人自可愁。

潮落夜江斜月里,兩三星火是瓜州。

題金陵渡譯文及注釋

譯文

夜宿金陵渡口的小山樓,輾轉難眠心中滿懷旅愁。

斜月朦朧江潮正在下落,對岸星火閃閃便是瓜洲。

注釋

金陵渡:渡口名,在今江蘇省鎮江市附近。

津:渡口。小山樓:渡口附近小樓,作者住宿之處。

宿:過夜。行人:旅客,指作者自己。可:當。

斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容遠處三三兩兩像星星一樣閃爍的火光。

瓜州:在長江北岸,今江蘇省邗江縣南部,與鎮江市隔江相對,向來是長江南北水運的交通要沖。

題金陵渡鑒賞

  這是詩人漫游江南時寫的一首小詩。張祜夜宿鎮江渡口時,面對長江夜景,以此詩抒寫了在旅途中的愁思,表現了自己心中的寂寞凄涼。全詩語言樸素自然,把美妙如畫的江上夜景描寫得寧靜凄迷,淡雅清新。

  “金陵津渡小山樓”,此“金陵渡”在鎮江,非指南京。“小山樓”是詩人當時寄居之地。首句點題,開門見山。

  “一宿行人自可愁”,用一“可”字,輕靈妥貼,“可”當作“合”解,而比“合”字輕松。

  這兩句是引子,起筆平淡而輕松,接著便很自然地將讀者引入佳境。

  “潮落夜江斜月里”,詩人站在小山樓上遠望夜江,只見天邊月已西斜,江上寒潮初落。

  一團漆黑的夜江之上,本無所見,而詩人卻在朦朧的西斜月光中,觀賞到潮落之景。用一“斜”字,妙極,既有景,又點明了時間——將曉未曉的落潮之際;與上句“一宿”呼應,暗中透露出行人那一宿不曾成寐的信息。所以,此句與第二句自然地溝連。詩人用筆輕靈而細膩,在精工鏤刻中,又不顯斧鑿之跡,顯得渾然無痕。

  落潮的夜江浸在斜月的光照里,在煙籠寒水的背景上,忽見遠處有幾點星火閃爍,詩人不由隨口吟出:“兩三星火是瓜洲。”將遠景一點染,這幅美妙的夜江畫也告完成。試看“兩三星火”,用筆何其蕭灑空靈,動人情處不須多,“兩三”足矣。“一寸二寸之魚,三竿兩竿之竹”,宜乎以少勝多,點染有致,然而也是實景,那“兩三星火”點綴在斜月朦朧的夜江之上,顯得格外明亮。那個地方“是瓜洲”。這個地名與首句“金陵渡”相應,達到首尾圓合。此外,這三字還蘊藏著詩人的驚喜和慨嘆,傳遞出一種悠遠的情調。

  這首詩的境界,清美之至,寧靜之至。那兩三星火與斜月、夜江明暗相映襯,融成一體,如一幅淡墨山水畫。

張祜簡介

唐代·張祜的簡介

張祜

張祜 字承吉,邢臺清河人,唐代著名詩人。出生在清河張氏望族,家世顯赫,被人稱作張公子,有“海內名士”之譽。張祜的一生,在詩歌創作上取得了卓越成就。“故國三千里,深宮二十年”張祜以是得名,《全唐詩》收錄其349首詩歌。

...〔 ? 張祜的詩(329篇)

猜你喜歡

次韻題計宗道覲親卷

明代謝廷柱

巖松挺挺立秋霜,海蚌輝輝放夜光。柳種五株歸栗里,桃開千樹頌潘郎。

鸞章褒及循良政,晝錦裁成戲舞裳。莫道云山容耋老,非熊應待夢周皇。

訴衷情令

宋代楊炎正

露珠點點欲團霜。分冷與紗窗。錦書不到腸斷,煙水隔茫茫。

征燕盡,塞鴻翔。睇風檣。闌干曲處,又是一番,倚盡斜陽。

大廟峽

清代陶元藻

天險何曾《禹貢》陳,白波江上起嶙峋。花垂孤石春迎棹,佩響空山夜降神。

玉馬驚回猺洞火,寒潮拍盡女墻塵。帆飛三峽行才半,還傍香爐一問津。

到香港

清代黃遵憲

水是堯時日夏時,衣冠又是漢官儀。登樓四望真吾土,不見黃龍上大旗。

盤谷八詠 其一 雞山曉色

劉璟

何年天星下,化此金雞峰。峨冠聳危石,翠羽森長松。

旋如展翎翅,峙如決雌雄。初瞰接曙色,姿味多奇蹤。

賀新郎 次韻答忼烈

劉海粟

筆勢凌空起。似桑林、騞然中節,硎刀初試。試作扶搖鵬翮舞,來看九州紅紫。

正裝點、好山好水。更潑龍香半圭墨,要蒼龍、騰踔云光里。

主站蜘蛛池模板: 天天综合色一区二区三区| 精品国产一区二区三区在线观看| 欧美日韩国产在线人成| 夜恋全部国产精品视频| 免费中文字幕乱码电影麻豆网| 两个人看的www高清免费视频| 草草影院ccyy国产日本欧美| 日韩不卡手机视频在线观看| 国产成人精品一区二三区| 亚洲av无码之日韩精品| 日韩在线第二页| 最近中文字幕在线中文视频| 国产福利免费视频| 亚洲AV无码乱码国产精品| 国产女同在线观看| 日韩欧美一及在线播放| 国产午夜亚洲精品国产| 久久久久免费精品国产| 老司机午夜在线视频免费观| 性色AV一区二区三区无码| 十分钟在线观看免费视频www| 一卡2卡3卡4卡免费高清| 真实的国产乱xxxx在线| 大陆一级毛片免费视频观看| 亚洲精品成人图区| 2021年北京马三1死2重伤| 欧美一区二区三区成人片在线| 国产成人精品一区二区三区免费 | 男人精品网站一区二区三区| 天天看片天天干| 亚洲白嫩在线观看| 2021久久精品国产99国产精品 | 99这里只有精品66视频| 欧美精品三级在线| 国产男女猛烈无遮挡免费网站| 久久精品国产99国产精品澳门| 蜜臀AV在线播放| 宅男噜噜噜66网站| 亚洲日韩中文字幕| 黄色网站免费在线观看| 无码人妻精品一区二区三区久久久|