首頁(yè) > 詩(shī)文 > 陸龜蒙的詩(shī) > 和襲美春夕酒醒

和襲美春夕酒醒

[唐代]:陸龜蒙

幾年無(wú)事傍江湖,醉倒黃公舊酒壚。

覺(jué)后不知明月上,滿身花影倩人扶。

和襲美春夕酒醒譯文及注釋

譯文

幾年來(lái)無(wú)所事事漂泊于江湖,這一次又醉倒在黃公的酒壚。

酒醒后才發(fā)現(xiàn)月亮掛在天上,花影映滿全身需要有人來(lái)扶。

注釋

襲(xí)美:皮日休,字襲美,一字逸少,晚唐詩(shī)人,今湖北天門人。

傍江湖:江湖漂泊,此處指隱居。

黃公酒壚(lú):原指竹林七賢飲酒之處,此詩(shī)指自己的飲酒場(chǎng)所。劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·傷逝》:“王濬沖乘軺車經(jīng)黃公酒壚,顧謂后車客曰:‘吾昔與稽叔夜、阮嗣宗共酣飲此坊。’”

覺(jué)(jiào):酒醒。

倩(qìng):請(qǐng)。

和襲美春夕酒醒創(chuàng)作背景

  這首詩(shī)具體創(chuàng)作年代已不詳。陸龜蒙和皮日休(字襲美)是摯交好友,都染上嗜酒的癖性,常常相邀盡興,以詩(shī)相和,聊作慰藉。一日,陸皮二人赴宴狂飲,都不勝酒力醉倒在地。昏睡一覺(jué)醒來(lái)時(shí),周遭環(huán)境不免讓詩(shī)人有所觸動(dòng)。皮日休先作《春夕酒醒》,陸龜蒙答以《和襲美春夕酒醒》。

參考資料:

1、李元洛.李元洛新編今讀唐詩(shī)三百首:岳麓書(shū)社,2013:322-323

2、張國(guó)舉.唐詩(shī)精華注譯評(píng):長(zhǎng)春出版社,2010:797

和襲美春夕酒醒鑒賞

  這是一首閑適詩(shī)。“閑適詩(shī)”的特點(diǎn),向例是以自然閑散的筆調(diào)寫出人們無(wú)牽無(wú)的悠然心情,寫意清淡,但也反映了生活的一個(gè)方面。同時(shí),有些佳作,在藝術(shù)上不乏可資借鑒之處。此詩(shī)是寫詩(shī)人酒醉月下花叢的閑適之情。

  起句“幾年無(wú)事傍江湖”,無(wú)所事事,浪跡江湖,在時(shí)間和空間方面反映了“泛若不系之舟”(《莊子·列御寇》)的無(wú)限自在。第二句中的“黃公舊酒壚”,典出《世說(shuō)新語(yǔ)》,詩(shī)人借此表達(dá)自己放達(dá)縱飲的生活態(tài)度,從而標(biāo)榜襟懷的高遠(yuǎn)。

  “覺(jué)后不知明月上”,是承前啟后的轉(zhuǎn)接,即前承“醉倒”,后啟歸去倩人攙扶的醉態(tài)。此處所云“不知”,情態(tài)十分灑脫;下句“滿身花影倩人扶”是全篇中傳神妙筆,寫出了月光皎潔、花影錯(cuò)落的迷人景色。一個(gè)“滿”字,自有無(wú)限情趣在其中。融“花”、融“月”、融“影”、融“醉人”于渾然一體,化合成了春意、美景、詩(shī)情、高士的翩翩韻致。

  這首詩(shī)著意寫醉酒之樂(lè),寫得瀟灑自如,情趣盎然。詩(shī)人極力以自然閑散的筆調(diào)抒寫自己無(wú)牽無(wú)掛、悠然自得的心情。然而,以詩(shī)人冠絕一時(shí)的才華,而終身沉淪,只得“無(wú)事傍江湖”,像阮籍、嵇康那樣“醉倒黃公舊酒壚”,字里行間似仍不免透露出一點(diǎn)內(nèi)心深處的憂憤之情。

陸龜蒙簡(jiǎn)介

唐代·陸龜蒙的簡(jiǎn)介

陸龜蒙

陸龜蒙(?~公元881年),唐代農(nóng)學(xué)家、文學(xué)家,字魯望,別號(hào)天隨子、江湖散人、甫里先生,江蘇吳縣人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚,后隱居松江甫里,編著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠澤叢書(shū)》中,現(xiàn)實(shí)針對(duì)性強(qiáng),議論也頗精切,如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友,世稱“皮陸”,詩(shī)以寫景詠物為多。

...〔 ? 陸龜蒙的詩(shī)(479篇)

猜你喜歡

宋代卞震

雙闕暫隨丹詔入,三峰尋與白云歸。

念奴嬌 茉莉

于玉班

檐櫳午寂,正陰陰窺見(jiàn),后堂芳樹(shù)。綠遍長(zhǎng)叢花事杳,忽見(jiàn)瓊葩豐度。

艷雪肌膚,蕊珠標(biāo)格,消盡人間暑。還憂風(fēng)日,曲屏羅幕遮護(hù)。

和黃循齋送景正輔戶曹之夔三首

宋代陽(yáng)枋

要路倦登臨,淵明徑好尋。

卷收名利幟,揭示圣賢心。

古詩(shī)十四首 其二

元代張昱

漢詩(shī)十九首,不復(fù)辨名氏。蘇李及枚乘,伯仲之間耳。

當(dāng)時(shí)尚詞賦,六義誰(shuí)作意?雖非大雅言,頗有風(fēng)人致。

新繁縣顯曜院

宋代梅摯

繡地縈回寶勢(shì)長(zhǎng),遍游寧倦徙胡床。禪齋不顧幡風(fēng)影,講席亂飛花雨香。

苔陣暗連僧榻古,蕉旗低映佛窗涼。我來(lái)懶上東臺(tái)上,目送霜楸感北堂。

送張晉臺(tái)博士宰徐聞

明代于慎行

諸生祖帳擁離顏,云際飛鳧不可攀。萬(wàn)里天懸瓊島月,三秋人住谷城山。

梅花北嶺通閩路,海水南頭望漢關(guān)。此日鮫人愁正極,因君欲見(jiàn)去珠還。

主站蜘蛛池模板: 成人99国产精品| 美国人与动性xxx播放| 黄在线观看www免费看| 青草青青视频在线观看| 橘子没熟svk| 天天爱天天做天天爽| 国产成人精品免高潮在线观看 | 日韩中文字幕a| 处女的诱惑在线观看| 国产乱在线观看视频| 久久国产乱子伦精品免| 2022国产成人福利精品视频| 永久黄网站色视频免费直播| 在线免费观看国产| 午夜精品久久久久久毛片| 中文字幕av高清片| 精品国产一区二区三区久久狼| 最新仑乱免费视频| 在线综合亚洲欧美自拍| 亚洲电影在线看| 一本伊大人香蕉在线观看| 精品偷自拍另类在线观看| 好男人社区www在线视频| 亚洲韩精品欧美一区二区三区| 99re免费在线视频| 精品国产AV色欲果冻传媒| 天天操天天舔天天干| 亚洲第一黄网站| 日本黄网站动漫视频免费| 日韩乱码人妻无码中文字幕| 国产a免费观看| 久久毛片免费看一区二区三区 | 久久国产精品网| 色综合a怡红院怡红院首页| 欧美激情综合亚洲五月蜜桃| 国产精品久久久久影院| 亚洲狠狠色丁香婷婷综合| 四虎在线免费视频| 日本一区二区三区免费观看| 国产精品福利一区二区久久| 亚洲av人无码综合在线观看|