自敘

[唐代]:杜荀鶴

酒甕琴書伴病身,熟諳時事樂于貧。

寧為宇宙閑吟客,怕作乾坤竊祿人。

詩旨未能忘救物,世情奈值不容真。

平生肺腑無言處,白發吾唐一逸人。

自敘譯文及注釋

譯文

酒甕琴書終日與日漸衰病的身體相伴,雖然我熟知世道人情但也樂于孤寂清貧。

我寧愿安守窮困,做一個天地之間的詩者,決不投身官場,成為世間利祿之人。

吟詩作賦時不忘濟世救物,可嘆的是,世道黑暗,人情深險,不能容忍正直本真。

平生肺腑之言無處訴說,如今老矣,蒼顏白發,只能遁身世處,做一個隱逸之人。

注釋

乾坤:天地間。

竊祿:盜竊官俸,猶言尸位素餐。

詩旨:作詩的意旨。

救物:拯救百姓。

值:遇。

吾唐:唐人稱本朝。

逸人:避世隱居者。

參考資料:

1、《唐詩鑒賞辭典》,上海辭書出版社,1983年12月版,第1357-1358頁

2、丁敏翔,白雪,李倩編著.唐詩鑒賞大全集 下:中國華僑出版社,2012.08:第676頁

自敘創作背景

  所謂自敘者,自我言志也。杜荀鶴因身處晚唐離亂之世,有志屈而不能伸,故為此篇。本詩通過詩人自身感受,寫出了對時事政治的不滿。

參考資料:

1、孫濤.語不驚人死不休 :南方日報出版社,2007:133

自敘鑒賞

  這首七律,詩人寫自己身處暗世、有志難伸、懷才不遇、走投無路的困境和內心的煩惱。通篇夾敘夾議,評論時事,陳述懷抱,滿篇韻味,生動感人。

  詩的首聯概述詩人的境遇和處世態度。“酒甕琴書伴病身”,開頭七字,形象逼真地勾畫出一個當時封建社會中失意潦倒的知識分子形象。他只有三件東西:借以瀉愁的酒甕,借以抒憤、寄情的琴和書,詩人是十分貧寒、孤獨的。可是詩人對這種貧苦生活所抱的態度,卻出人意料,他不以為苦,反以為“樂”——“熟諳時事樂于貧”。原來他“樂于貧”乃是因為對當時晚唐社會的昏暗社會現實非常熟悉。“熟諳”一詞,總括了詩人“年年名路漫辛勤,襟袖空多馬上塵”(《感秋》)的長期不幸遭遇;也暗示出上句“病身”是如何造成的。“樂于貧”的“樂”字,表現了詩人的耿直性格和高尚情操。這樣正直、高尚的人,不能“樂于”為國施展才華,而只能“樂于貧”,這是統治者造成的真正悲劇。

  緊接著,詩人進一步表明“樂于貧”的心跡:意思是說:我寧愿安守窮途,做天地間一個隱逸詩人;決不愿獲取俸祿,當人間的庸俗官吏。這一聯警句,上下對仗,一取一舍,涇渭分明,堅定有力,震懾人心。這種擲地作金石聲的語言,進一步表現出詩人冰清玉潔的品格。

  詩人說寧愿作“閑吟客”,第五句對“吟”什么作了回答:“詩旨未能忘救物”。詩人困于蒿萊,也不消極避世,而是始終不忘國家和人民所遭受的災難。他的詩多是“言論關時務,篇章見國風”(《秋日山中見李處士》),表現出一片救物濟世的熱情。正因為他的詩“多主箴刺”,而不能為世所容,以致“眾怒欲殺之”(見《唐才子傳》)。故詩的第六句深深慨嘆:“世情奈值不容真!”真,指敢于說真話的正直之士。“不容真”三字,深刻地揭露了人妖顛倒、是非混淆的現實社會。這兩句是全詩的重點和高峰。詩人單刀直入,揭示了志士仁人和黑暗社會之間的尖銳矛盾。

  詩的最后兩句,以蒼涼悲憤的語調作結:一生懷才不遇,壯士莫酬,內心的痛苦,無處訴訴。詩人說:“吾唐”雖大,卻沒有正直之士容身之地,我只好遁身世外,做個隱逸之人。在《離騷》中,屈原也是掩淚嘆息:“已矣哉!國無人莫我知兮,又何懷乎故都!既莫足與為美政兮,吾將從彭咸之所居!”此詩結尾兩句和《離騷》的卒章同樣感人。詩中刻畫了詩人白發滿鬢、愁容滿面、仰天長嘯、老淚縱橫的形象。

  這首詩以議論為主,但議而不空,直中見曲,議論同形象相結合,議論中又飽和著濃郁的感情,字字句句“沛然從肺腑中流出”(惠洪《冷齋夜話》),充滿著悲切和激情。在謀篇布局上構思精巧,結構層層推演,環環相扣,步步進入:首聯“樂于貧”,帶出頷聯“寧為宇宙閑吟客,怕作乾坤竊祿人”;頷聯“閑吟客”帶出頸聯“詩旨未能忘救物,世情奈值不容真”;頸聯“不容真”,帶出尾聯“平生肺腑無言處,白發吾唐一逸人”;尾聯“平生肺腑無言處”,又與開頭“酒甕琴書伴病身”相呼應,渾然一體。隨著層次的推進,詩人的形象越來越鮮活;詩人感情的波濤,似長江后浪推前浪,逐步推向高峰;詩的主旨也一步一步開拓、深化。此詩的意境轉過一層又一層,愈來愈入佳境。

杜荀鶴簡介

唐代·杜荀鶴的簡介

杜荀鶴

杜荀鶴(846~904),唐代詩人。字彥之,號九華山人。漢族,池州石埭(今安徽石臺)人。大順進士,以詩名,自成一家,尤長于宮詞。大順二年,第一人擢第,復還舊山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林學士、主客員外郎、知制誥。恃勢侮易縉紳,眾怒,欲殺之而未及。天祐初卒。自序其文為《唐風集》十卷,今編詩三卷。事跡見孫光憲《北夢瑣言》、何光遠《鑒誡錄》、《舊五代史·梁書》本傳、《唐詩紀事》及《唐才子傳》。

...〔 ? 杜荀鶴的詩(283篇)

猜你喜歡

青門引 插菊

陳永正

微雨從西至。便有一番寒意。瓶中不逐眾芳殘,更誰能解,此日開無地。

含英忽值山河異。也費秋風淚。蒼然還顧平楚,茫茫心事終難恃。

呈曾侍郎逮

宋代趙蕃

思人幾作訪茶山,竹密如云不敢刪。未覺風流成歲遠,政繇伯仲力追還。

長公舊日曾一識,末路后來遭百艱。邂逅探囊得行記,贈公試遣略承顏。

范太史楊評事攜酒榼過清涼山中

歐大任

忝攝名山長,精廬為客開。愛君乘興發,騎馬到門來。

館閣詞人筆,云霄法署才。金陵逢二妙,堪醉鳳凰臺。

題鄭侍御藍田別業

唐代張喬

秋山清若水,吟客靜于僧。小徑通商嶺,高窗見杜陵。
云霞朝入鏡,猿鳥夜窺燈。許作前峰侶,終來寄上層。

蘇州天賜莊重謁夢苕師

近代嚴古津

正憶春風帳,驅車過古城。論茶供侍坐,看竹自從行。

吳下言夫子,江東阮步兵。龜堂詩萬首,箋注喜初成。

離維揚

宋代宋伯仁

不為鱸魚憶故鄉,只緣心事近重陽。

鬢絲添得三分白,空被黃花笑一場。

主站蜘蛛池模板: 亚洲成人在线免费观看| 精品国产乱码一区二区三区 | 精品久久人人妻人人做精品 | 中文字幕不卡在线高清| 亚洲亚洲人成综合网络| 伊人婷婷色香五月综合缴激情| 国产午夜福利100集发布| 国产精品久久福利网站| 夜栋病勤1一12在线观看| 成年轻人网站色免费看| 日本特黄a级高清免费大片| 欧美xxxxbbb| 欧美末成年video水多| 狠狠色婷婷久久一区二区| 精品亚洲福利一区二区| 老师洗澡喂我吃奶的视频| 青青草成人影院| 风间由美性色一区二区三区| 午夜伦伦影理论片大片| 亚洲偷自精品三十六区| 4455永久在线观免费看| 12一15女人a毛片| 2022国产成人精品福利网站| 97影院九七理论片男女高清| 999在线视频精品免费播放观看| 99视频精品国在线视频艾草| 99热在线免费观看| 99re视频在线播放| 51在线视频免费观看视频| 直播视频区国产| 九九视频在线观看视频23| 国产一区在线mmai| 被女同桌调教成鞋袜奴脚奴| 青青青青草原国产免费| 翁与小莹浴室欢爱51章| 精品乱码一区二区三区在线| 男人强行被开发尿孔漫画| 波多野结衣不打码视频| 欧美人与动另类在线| 日本高清免费中文字幕不卡| 日日夜夜精品视频|