鞭長莫及
鞭長莫及 (鞭長莫及 ) 是一個漢語成語,拼音是biān cháng mò jí,鞭長莫及是中性詞。。。。

拼音讀音
拼音biān cháng mò jí
怎么讀
注音ㄅ一ㄢ ㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊˊ
繁體鞭長莫及
出處清 昭槤《嘯亭續錄 魏柏鄉相公》:“滇、黔、蜀、粵地方邊遠,今將滿兵遽撤,恐一旦有變,有鞭長莫及之虞。”
例子除掉腹地里幾省外國人鞭長莫及,其余的雖然沒有擺在面子上瓜分,暗地里都各有了主子了。(清 李寶嘉《官場現形記》第五十四回)
正音“長”,不能讀作“zhǎng”。
用法緊縮式;作謂語;表示距離遠而無力相助。
辨形“莫”,不能寫作“模”。
辨析①“莫”在此處作副詞用;“及”作動詞用。②此成語今已不用其本義;多用其喻義。③也作“鞭長不及馬腹”。
謎語站在山頂趕大車
近義詞力不從心、愛莫能助、鞭長不及
反義詞不在話下、綽綽有余
英語beyond one's ability to
俄語руки коротки
日語蔾が長くても馬腹(ばふく)には及ばない;力の及ばないことのたとえ
德語nicht in js Kraft stehen(auβerhalb der eigenen Macht liegen)
法語le pouvoir ne s'étend pas aux régions lointaines
※ 成語鞭長莫及的拼音、鞭長莫及怎么讀由查信息-在線查詢專業必備工具成語大全提供。
在線漢字轉拼音
名山大川 | 著名的高山和大河。 |
飽食終日,無所事事 | 飽:吃足;終日:整天。整天吃得飽飽的,什么事也不干。 |
他山之石,可以攻玉 | 他山:別的山。別的山上的石頭。比喻能幫助自己提高見識改正缺點的外力。 |
有約在先 | 已經約定好了。指事情的處理方案已事先定好。 |
牛口之下 | 借指卑下的地位。 |
仰屋著書 | 仰:臉向上;著:寫。形容一心放在著作上。 |
塵外孤標 | 塵外:世外;孤標:孤立的標志。形容清峻突出或人的清高品質。 |
拔苗助長 | 比喻違反事物發展的客觀規律,急于求成,反而壞事。 |
不置可否 | 置:擱;放;可:行;否:不行。不說對;也不說不對。指不明確表態。也作“不加可否。” |
只要功夫深,鐵杵磨成針 | 諺語。比喻只要有決心,肯下功夫,多么難的事也能做成功。 |
戰戰業業 | 戒慎畏懼貌。 |
散帶衡門 | 指退官閑居或過隱居生活。 |
受益匪淺 | 匪:通“非”。得到的好處很多。 |
子繼父業 | 兒子繼承父親的事業。 |
任憑風浪起,穩坐釣魚臺 | 比喻隨便遇到什么險惡的情況,都信心十足,毫不動搖。同“任憑風浪起,穩坐釣魚船”。 |
千家萬戶 | 眾多人家。 |
前仆后繼 | 仆:倒下;繼:跟上。前面的人倒下了;后面的緊跟上去。形容斗爭的英勇壯烈。 |
密鑼緊鼓 | 鑼聲緊,鼓點密。戲曲開臺前的一陣節奏急促的鑼鼓。比喻為配合某人的上臺或某事的推行而制造的氣氛、聲勢。 |
認賊作父 | 把壞人當作父親;常指賣身投靠壞人或敵人。 |
眾口鑠金,積毀銷骨 | 鑠金:熔化金屬;積毀:積累的毀謗;銷骨:熔化骨頭。眾人的言論能夠熔化金屬,紛紛而來的毀謗足以致人于死地。比喻輿論力量的強大。 |
一剎那 | 剎那:梵文ksana的音譯。指十分短促的時間。 |
字斟句酌 | 一字一句都推敲、斟酌。形容說話、作文章嚴謹慎重。斟酌:考慮;推敲。 |
在此存照 | 照:查考,察看。寫下字據保存進來,以作憑證 |
忘乎所以 | 形容由于激動而忘了應有的態度;作出不適宜的舉動。乎:古漢語虛詞;無詞匯意義;所以:指原來應有的態度或行為。 |
三十六計,走為上計 | 原本指無力與敵人對抗;最好是避開。后指事情已經到了無可奈何的地步;沒有別的好辦法;只能出走。 |
面如土色 | 土色:灰黃色。臉色像泥土的顏色一樣。形容非常恐懼的樣子。 |
馳魂宕魄 | 形容振撼心靈。 |
群山四應 | 應:應和。四面群山紛紛響應。比喻一聲號召,人們群起響應。 |