以牙還牙
意思解釋
基本解釋用牙咬來對付牙咬。比喻針鋒相對地進行回擊。
出處《舊約全書 申命記》：“以眼還眼，以牙還牙，以手還手，以腳還腳。”
例子魯迅《墳 論費厄潑賴應該緩行》：“'犯而不校'是恕道，'以眼還眼，以牙還牙'是直道。
基礎信息
拼音yǐ yá huán yá
注音一ˇ 一ㄚˊ ㄏㄨㄢˊ 一ㄚˊ
繁體以牙還牙
正音“還”，不能讀作“hái”。
感情以牙還牙是中性詞。
用法偏正式；作謂語、定語、狀語；常與以眼還眼連用。
辨形“牙”，不能寫作“邪”。
辨析以牙還牙與“針鋒相對”有別：以牙還牙著眼于一方；多指人的態度、行動、策略；主語應是人；“針鋒相對”著眼于雙方；多指立場、觀點、態度；主語除人外還可是言論、觀點等。
謎語換牙
近義詞針鋒相對
反義詞退避三舍
英語an eye for an eye and a tooth for a tooth（a tooth for a tooth; Requite like for like）
俄語зуб за зуб
日語歯(は)には歯
德語Zahn um Zahn
字義分解
更多成語的意思解釋
- 痛不欲生(意思解釋)
- 日日夜夜(意思解釋)
- 山雨欲來風滿樓(意思解釋)
- 以權謀私(意思解釋)
- 苦思冥想(意思解釋)
- 一尺水翻騰做一丈波(意思解釋)
- 大失所望(意思解釋)
- 百無一是(意思解釋)
- 囚首垢面(意思解釋)
- 有血有肉(意思解釋)
- 敢不承命(意思解釋)
- 淡泊以明志，寧靜以致遠(意思解釋)
- 結纓伏劍(意思解釋)
- 讀書種子(意思解釋)
- 手不釋書(意思解釋)
- 安身立命(意思解釋)
- 念茲在茲(意思解釋)
- 顧景慚形(意思解釋)
- 空腹高心(意思解釋)
- 如出一轍(意思解釋)
- 各人自掃門前雪，莫管他人瓦上霜(意思解釋)
- 困獸猶斗(意思解釋)
- 蕩然無余(意思解釋)
- 豁然開朗(意思解釋)
- 五花八門(意思解釋)
- 識時務者為俊杰(意思解釋)
- 變態百出(意思解釋)
- 同功一體(意思解釋)
※ 以牙還牙的意思解釋、以牙還牙是什么意思由查信息-在線查詢專業必備工具提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 夸大其詞 | 詞：言論。語言夸張；超過事實。 |
| 顛沛流離 | 顛沛：遭受挫折或困難；流離：離散、流落。因生活困窘而到處奔波流浪。 |
| 光前耀后 | 光前：光興前業。光耀祖先，造福后代。 |
| 弦外之響 | 比喻言外之意。 |
| 一塌糊涂 | 形容混亂或敗壞到了不可收拾的程度。 |
| 有約在先 | 已經約定好了。指事情的處理方案已事先定好。 |
| 天涯海角 | 天的邊緣；海的盡頭。形容非常偏僻遙遠的地方。也指彼此相隔極遠。涯：邊。 |
| 大包大攬 | 把事情、任務等盡量兜攬過來。 |
| 暮史朝經 | 經：指儒家經典。晚上讀史書，早晨讀經書。形容勤奮好學。 |
| 遁入空門 | 遁：逃遁；空門：指佛教，因佛教認為世界是一切皆空的。指出家。避開塵世而入佛門。 |
| 汗牛充棟 | 棟：棟宇；房屋。指藏書太多；運輸時可使牛出汗；存放時可堆至屋頂。形容書籍極多。 |
| 以弱制強 | 以：用，靠。弱：弱小。制：制服。靠著弱小的力量去制服強大的力量。亦作“以弱斃強”。 |
| 多情善感 | 感情豐富，容易傷感。 |
| 聊以自慰 | 聊：姑且；自慰：自我安慰。姑且用以作自我安慰。 |
| 直搗黃龍 | 直接搗毀敵人的巢穴。搗：搗毀；黃龍：黃龍府；金人腹地。現泛指敵人腹地。 |
| 鴻儒碩學 | 鴻儒：大儒；碩學：有很多學問的人。泛指學識淵博、造詣很深的學者。 |
| 戶告人曉 | 讓每家每人都知道。 |
| 風情月意 | 指男女相互愛戀的情思。同“風情月思”。 |
| 禮壞樂缺 | 禮：社會道德、行為的規范；樂：教化的規范；缺：殘破，廢缺。形容社會綱紀紊亂，動蕩不安。 |
| 信口開河 | 隨口亂說一氣。指說話沒有根據；不可靠。信口：隨口；開河：指說話時嘴唇張合。 |
| 金口木舌 | 以木為舌的銅鈴，即木鐸，古代施行政教傳布命令時所用。指宣揚教化的人。 |
| 如出一轍 | 轍：車轍；車輪壓出的痕跡。象出自同一個車轍。比喻兩件事情非常相似。 |
| 細水長流 | 細：微小。比喻節約使用財物；使經常不缺用。也比喻一點一滴不間斷做某件事。 |
| 似曾相識 | 好象曾經見過。形容見過的事物再度出現。 |
| 舉足輕重 | 一挪動腳；就會影響兩邊的分量。原指一個實力強的人處于兩方之間；只要稍微偏向一方；就會打破均勢。比喻地位極其重要；足以左右全局。 |
| 家常便飯 | 家中日常飯食。也比喻常見的、平常的事。 |
| 馳魂宕魄 | 形容振撼心靈。 |
| 餓殍滿道 | 殍：餓死的人。滿路都是因饑餓而死的人的尸體。形容饑荒災禍嚴重，人民大量死于饑寒的慘狀。 |