聲淚俱下
意思解釋
基本解釋俱：都。一邊訴說；一邊哭泣。形容極其悲痛、哀傷的樣子。
出處《晉書 王彬傳》：“音辭慷慨，聲淚俱下。”
例子他講到激昂時，聲淚俱下。（鄒韜奮《經歷 高等法院》）
基礎信息
拼音shēng lèi jù xià
注音ㄕㄥ ㄌㄟˋ ㄐㄨˋ ㄒ一ㄚˋ
繁體聲涙俱下
感情聲淚俱下是褒義詞。
用法主謂式；作謂語、狀語、補語；含褒義。
辨形“俱”，不能寫作“懼”。
辨析聲淚俱下與“痛哭流涕”有別：聲淚俱下側重于形容激動；“痛哭流涕”側重于形容痛苦。
謎語哭訴
近義詞痛哭流涕
反義詞興高采烈、笑容可掬
英語in a tearful voice
俄語говорить сквозь слёзы
日語涙聲 (なみだごえ)になって
法語avoir des larmes dans la voix（parler en versant des larmes）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 驕生慣養(意思解釋)
- 學以致用(意思解釋)
- 彬彬有禮(意思解釋)
- 過了這個村，沒這個店(意思解釋)
- 窮途潦倒(意思解釋)
- 薄暮冥冥(意思解釋)
- 路無拾遺(意思解釋)
- 偶一為之(意思解釋)
- 發號施令(意思解釋)
- 有目共睹(意思解釋)
- 善游者溺(意思解釋)
- 生公說法(意思解釋)
- 斗水活鱗(意思解釋)
- 峨峨洋洋(意思解釋)
- 珍樓寶屋(意思解釋)
- 動魄驚心(意思解釋)
- 分工合作(意思解釋)
- 龍馭上賓(意思解釋)
- 白草黃云(意思解釋)
- 信口開河(意思解釋)
- 運籌帷幄(意思解釋)
- 雙柑斗酒(意思解釋)
- 取之不盡(意思解釋)
- 會少離多(意思解釋)
- 超然絕俗(意思解釋)
- 不合時宜(意思解釋)
- 斷章截句(意思解釋)
- 一剎那(意思解釋)
※ 聲淚俱下的意思解釋、聲淚俱下是什么意思由查信息-在線查詢專業必備工具提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 倒果為因 | 把結果當成原因，顛倒了因果關系。 |
| 入吾彀中 | 彀：張滿弓弩；彀中：指箭能射及的范圍，比喻牢籠，圈套。進入了我的弓箭射程之內。比喻就范。 |
| 一路風塵 | 形容旅途辛苦。 |
| 同病相憐 | 比喻因有同樣的遭遇或痛苦而互相同情。憐：憐惜。 |
| 長江后浪推前浪 | 比喻事物的不斷前進。多指新人新事代替舊人舊事。 |
| 蠢蠢欲動 | 蠢蠢：爬蟲蠕動的樣子。形容像蟲子一樣開始動彈。比喻敵人策劃準備進攻；或壞人準備搗亂破壞。 |
| 遁世離俗 | 謂隱居而屏絕世俗往來。 |
| 一干二凈 | 形容非常干凈；也表示一點兒也不剩。 |
| 薄暮冥冥 | 薄暮：傍晚；太陽落山的時候；冥冥：天地昏暗。傍晚時天色昏暗。 |
| 萬無一失 | 指絕對不會出差錯。萬：形容很多；失：差錯。 |
| 心急如焚 | 心里急得像著了火一樣。形容心情極其焦急。焚：燒。 |
| 語不驚人 | 語：言語，也指文句。語句平淡，沒有令人震驚的地方。 |
| 敲詐勒索 | 依仗權勢或抓住別人的把柄；采取威脅手段索取錢財。 |
| 表里如一 | 表：外表；里：內心。外表和內心一個樣。外表與內部一致。形容人的言論、行動和思想完全一致。 |
| 塵外孤標 | 塵外：世外；孤標：孤立的標志。形容清峻突出或人的清高品質。 |
| 漫不經心 | 漫：隨便；不受約束；經心：在意；留心。說話辦事不用心考慮；隨隨便便；不在乎。 |
| 惡醉強酒 | 強：硬要。怕醉卻又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
| 著手成春 | 著手：動手接觸。指詩歌格調自然清新。后比喻醫術高明。 |
| 意興索然 | 索然：全無，空盡。興致全無。形容一點興致也沒有。亦作“興致索然”。 |
| 口墜天花 | 據《大乘本生心地觀經·序品》載，佛祖說法，感動天神，“六欲諸天及天子眾，以天福力雨種種華：優缽羅華，波頭摩華……于虛空中繽紛亂墜”，“天華亂墜滿虛空，眾香普熏于大會”。后遂以“口墜天花”喻指以夸誕之詞動人聽聞或以甘言騙人。華，同“花”。 |
| 離奇古怪 | 十分奇特少見 |
| 有求必應 | 只要有人請求；就一定答應。形容容易答應人的請求；好說話。 |
| 從天而降 | 天上掉下來的。 |
| 性命攸關 | 攸：所。形容事關重大，非常緊要 |
| 雅俗共賞 | 雅俗：文雅和粗俗。舊時把文化高的人稱“雅人”；把沒文化的人稱“俗人”；賞：欣賞。無論文化水平高低都能欣賞。形容藝術水平既高雅又通俗；能為各種人所接受。 |
| 可有可無 | 可以有也可以沒有。指無關緊要或不很重要。 |
| 華不再揚 | 已開過的花，在一年里不會再開。比喻時間過去了不再回來。 |
| 無聲無息 | 息：音信；消息。沒有聲音；沒有氣息。形容沒有聲響；不為人覺察。 |