首頁 > 詩文 > 歐陽修的詩 > 蝶戀花·小院深深門掩亞

蝶戀花·小院深深門掩亞

[宋代]:歐陽修

小院深深門掩亞。寂寞珠簾,畫閣重重下。欲近禁煙微雨罷,綠楊深處秋千掛。

傅粉狂游猶未舍。不念芳時。眉黛無人畫。薄幸未歸春去也,杏花零落香紅謝。

蝶戀花·小院深深門掩亞譯文及注釋

譯文

深深的小院,關閉起大門。畫閣上珠簾一重一重的放下低垂。要到寒食節了,微微的春雨停了,那綠楊深處的秋千直直的懸掛著,紋絲不動。

傅粉人發狂似的去游冶,還未舍得放棄呢。就是不想在這大好春光時節,沒有人為我畫眉。薄幸郎不歸來,整個春天都過去了,你看杏花已經零落,香花亦在凋謝。

注釋

蝶戀花:唐教坊曲名。本名《鵲踏枝》。晏殊詞改今名。調名取梁簡文帝蕭綱詩句“翻階蛺蝶戀花情”中的三字。雙調,六十字,十句,上下片各五句四仄韻。

門掩亞:意謂門沒有關死,只是虛掩著。

寂寞珠簾,畫閣重重下:此為“寂寞畫閣,珠簾重重下”的倒裝,謂寧靜的畫閣,垂下重重珠簾。

畫閣:彩繪華麗的樓閣。

禁煙:禁止煙火的日子,指寒食節。相傳春秋時,晉文公征介子推入朝做官,介子推不肯,文公命人燒山以迫其出,介子推抱木而死。為紀念這位高士,文公下令國人在這幾日里不準起火炊飯,故名“寒食”。

傅粉:白面少年。未舍:沒有盡興。

芳時:良辰,花開時節。

眉黛(dài)無人畫:謂在如此美好的時節里,女子的黛眉卻沒有人替她描畫了。眉黛:古代女子用黛畫眉,因稱眉為眉黛。

薄幸:薄幸郎,古代女子對負心男子的稱呼。

參考資料:

1、歐陽修.歐陽修詞選:中州古籍出版社,2015:71

2、林兆祥.唐宋花間廿四家詞賞析:中州古籍出版社,2011:618

蝶戀花·小院深深門掩亞創作背景

  這首詞是作者早年行役江南時的作品,具體創作時間無從考證。從詞的內容上看,當是的作者境況不佳,或認為可能與科舉考試的失利有關,于是創作了這首詞,借閨人之怨抒發自己內心的愁苦。

參考資料:

1、汪泰榮.吉安歷代詞全編:江西人民出版社,2012:8-9

蝶戀花·小院深深門掩亞鑒賞

  上片用“小院深深門掩亞”提起,既表明了這座小院中女主人公的身份,又表現出她此時的心境。一個能在深深庭院中生活的女子,肯定是位貴族婦女,她之所以不把門緊緊鎖上,是因為她朝思暮想的情郎還沒回家,她在苦苦地等待著呢。按理說如此“芳時”,她應該走出房門,起碼要到自家的庭院里觀賞春光才是,可她又為什么把重重的珠簾都垂下來呢。在這一句里,一定不能忽略“寂寞”二字,正是由于如此大好時光里沒有人與她共度,使她感到無比寂寞,沒有心情去欣賞花草。時間已經接近寒食,楊柳也已長得茂盛,而庭院里那架秋千,依舊孤孤單單地懸掛在那里無人理會:見不到女主人公嬌美的身影,更聽不到她銀鈴般的笑聲?!坝本潼c明時間是寒食節,一場小雨后,更顯凄清蕭索。“綠楊”句更顯環境之深邃寂寞。整整一闋的文字,令人感到最真切的只有兩個字:寂寞。

  下片著力寫女子的孤獨與哀切,她在心底埋怨著深深愛著的那個情郎,他是那么英俊瀟灑,倜儻風流,可惜無論愛他有多深,他都沒有真正把自己放在心上,依舊在外面恣意冶游。你知道不知道,大好春光里,苦苦等待你歸來的美人已有很多天沒有好好梳妝了,本該替我畫眉的你真的把我忘到腦后去了。眼看著春天快過完了,你這個薄情郎還沒有回家,不知道你想讓我等到什么時候。到此為止,女子的情緒越來越激動,雖然這些話只能默默地對自己說,但她畢竟在屋里待不住了,無法自控地走出屋門,盼望著出現奇跡:或許一眼看到那冤家就在門前,朝她走來呢。然而這只是她的一廂情愿,映入她眼簾的,僅僅是粉紅色的花瓣隨著風兒紛紛落下。最后這句話很有深意,它不僅強力昭示了女主人公的失意,更把女子紅顏易逝的哀苦通過杏花飄零折射出來,更增加了全詞的情感力度。

  詞寫閨怨,寫一個女子由于丈夫薄幸,放蕩不歸,又值暮春時節,從而引起的寂寞無聊、哀怨感傷,卻又無可奈何的感情。這些都是她內心的哀怨,但她內心更存在著焦急,“薄幸”人還未回來,可春已歸去,杏花已零落凋謝。她的內心是多么盼望春歸之前能與這個“薄幸”人相聚。

歐陽修簡介

唐代·歐陽修的簡介

歐陽修

歐陽修(1007-1072),字永叔,號醉翁,晚號“六一居士”。漢族,吉州永豐(今江西省永豐縣)人,因吉州原屬廬陵郡,以“廬陵歐陽修”自居。謚號文忠,世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學家、史學家,與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。后人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。

...〔 ? 歐陽修的詩(1122篇)

猜你喜歡

奉和圣制登蒲州逍遙樓應制

唐代蘇颋

在昔堯舜禹,遺塵成典謨。圣皇東巡狩,況乃經此都。
樓觀紛迤邐,河山幾縈紆。緬懷祖宗業,相繼文武圖。
尚德既無險,觀風諒有孚。豈如汾水上,簫鼓事游娛。

寓郭外別業

明代陶益

江郭側徑云一隈,石壁歷亂懸莓苔。水長初逢鸂鶒浴,煙消遠辨辛夷開。

賢人無來孤象緯,俗物難遣空徘徊。祇應黯黯客懷惡,尺牘細行誰與裁。

題云林畫

元代黃公望

遠望云山隔秋水,近看古木擁陂陀。居然相對六君子,正直特立無偏頗。

題盧益脩畫水仙花

元代柯九思

煖瓊柔翠曉慵妝,香損鴛鴦瓦上霜。帝子愁多春夢遠,佩搖明月近瀟湘。

送謝伯儀守開州

明代徐溥

賢哉三謝后,分命守開州。卓犖才聲重,循良政績優。

論交當早歲,惜別已深秋。五馬馳官道,雙旌指驛樓。

社后已未始雨酒邊書

元代方回

今年五月梅,晝夜雨不止。

及茲七八月,一旱乃如此。

主站蜘蛛池模板: 久久精品国产亚洲欧美| 国产小视频你懂的| 亚洲精品国产精品乱码视色| а√天堂资源官网在线资源| 精品无码一区二区三区| 手机在线免费视频| 四虎影院2019| 不卡高清av手机在线观看| 美女扒了内裤让男人桶爽视频| 手机av在线播放| 午夜福利AV无码一区二区| 一本色道久久88加勒比—综合| 精品国产欧美另类一区| 好色先生视频tv下载| 人体大胆做受免费视频| 99精品偷自拍| 欧美色欧美亚洲另类二区| 国产精品无码一区二区三区免费| 亚洲国产欧美一区二区欧美| jizz中国jizz欧洲/日韩在线| 极品少妇被啪到呻吟喷水| 国产成人无码av在线播放不卡| 久久婷婷丁香五月综合五| 色天天躁夜夜躁天干天干 | 在线观看无码av网站永久免费| 人人妻人人玩人人澡人人爽 | 四虎精品成人免费视频| 一级特黄a视频| 玩物无删减版180分钟| 国产资源在线看| 亚洲va久久久噜噜噜久久天堂| 麻豆tv入口在线看| 成年午夜性视频| 伊人久久大香线蕉av色婷婷色| 91精品福利视频| 校花主动掀开内裤给我玩| 国产伦精品一区二区三区在线观看| 中文字幕欧美日韩| 狠狠做五月深爱婷婷天天综合| 国产精品模特hd在线| 久久婷婷五月综合尤物色国产|