首頁(yè) > 詩(shī)文 > 王觀的詩(shī) > 紅芍藥·人生百歲

紅芍藥·人生百歲

[宋代]:王觀

人生百歲,七十稀少。更除十年孩童小。又十年昏老。都來(lái)五十載,一半被、睡魔分了。那二十五載之中,寧無(wú)些個(gè)煩惱。

仔細(xì)思量,好追歡及早。遇酒追朋笑傲。任玉山摧倒。沈醉且沈醉,人生似、露垂芳草。幸新來(lái)、有酒如澠,結(jié)千秋歌笑。

紅芍藥·人生百歲譯文及注釋

譯文

人生百年,能夠活到七十者少有。十年孩童期、十年昏老期,那中間的五十年又被睡眠(應(yīng)包含病閑)占去了一半。在清醒著的二十五年中又有諸多煩惱。

仔細(xì)想想人生確實(shí)時(shí)光無(wú)多,應(yīng)該要追歡及早,及時(shí)行樂(lè)。平日與志氣相投的好友們聚在一起飲酒,意氣風(fēng)發(fā),不去計(jì)較喝醉了以后的事情。沉醉了就沉醉了吧,人生就好似那芳草上低垂的露珠一樣生命短暫。幸虧近來(lái),有像澠河一樣無(wú)盡的美酒,能夠讓我度過(guò)時(shí)光像吟歌千秋一樣愜意。

注釋

玉山摧倒:形容喝醉了酒搖搖欲倒。

有酒如澠:語(yǔ)出《左傳·昭公十二年》:“有酒如澠,有肉如陵。”意思是有酒如澠水長(zhǎng)流,有肉如堆成的小山岡。

參考資料:

1、百度知道.落魄悲生

紅芍藥·人生百歲鑒賞

  顯而易見(jiàn),這首詞以剖析短暫人生為由,借此抒發(fā)放蕩不羈,憤世嫉俗,以酒消愁的心情。

  王觀,字通叟,宗仁宗景祐二年(1035)生于如皋,卒于宋哲宗元符三年(1100)。16歲時(shí)跋涉千里赴開(kāi)封國(guó)子監(jiān)拜胡瑗為師。22歲時(shí)考中進(jìn)士,官至翰林學(xué)士,大理寺丞。在內(nèi)朝起草詔旨,并從事詩(shī)詞創(chuàng)作。王觀落筆成章,詞名最著的秦觀稱(chēng)贊王觀“高才力學(xué),無(wú)與比者?!蓖跤^所作詞賦,清新典雅,可與柳永、黃庭堅(jiān)相媲美。曾因進(jìn)賦《揚(yáng)州賦》獲賜“緋衣銀章”。后因奉詔作《清平樂(lè)》惹惱太后,王觀觸霉頭了,“翌日罷職”,貶為江都知縣。《紅芍藥》這首詞無(wú)疑是在遭貶謫自號(hào)“逐客”后所作的。

  無(wú)獨(dú)有偶。王觀《紅芍藥》這首詞的基調(diào)恰恰與范仲淹所寫(xiě)的《剔銀燈·與歐陽(yáng)公席上分題》一詞大同小異。范仲淹的這首詞是這樣寫(xiě)的:

  “昨夜因看蜀志,笑曹操孫權(quán)劉備。用盡機(jī)關(guān),徒勞心力,只得三分天地。屈指細(xì)尋思,爭(zhēng)如共,劉伶一醉?

  人世都無(wú)百歲。少癡騃、老成尪悴。只有中間,些子少年,忍把浮名牽系!一品與千金,問(wèn)白發(fā),如何回避?”

  讀王觀的《紅芍藥》一詞,深感王觀受范仲淹《剔銀燈》一詞的影響,而王觀、范仲淹的兩首詞所共同表達(dá)的思想感情又與《古詩(shī)十九首》中“人生寄一世,奄忽若飚塵”(《之四·〈今日良宴會(huì)〉》),“為樂(lè)當(dāng)及時(shí),何能待未茲”(《之十五·〈生年不滿(mǎn)百〉》)、“浩浩陰陽(yáng)移,年命如朝露”、“不如飲美酒,被服紈與素”(《之十三·〈驅(qū)車(chē)上東門(mén)〉》)的意境何其相似!筆者偶讀《元曲》中阿里西瑛所著《涼亭樂(lè)·嘆世》和陳草庵所著《山坡羊·嘆世》兩首詞曲,前者詞中云:“你試看凌煙閣上,功名不在我。則不如對(duì)酒當(dāng)歌,對(duì)酒當(dāng)歌且快活。無(wú)憂(yōu)愁,安樂(lè)窩?!焙笳咴~中寫(xiě)“路遙遙,水迢迢,功名盡在長(zhǎng)安道,今日少年明日老。山,依舊好;人,憔悴了!”這兩首意味深長(zhǎng),發(fā)人深思的佳作,也可以算是感嘆人生苦短,摒棄浮名,及時(shí)行樂(lè)思想的歷史延續(xù)吧!

  范仲淹詞中的“屈指細(xì)尋思,爭(zhēng)如共、劉伶一醉?”也好,王觀詞中的“沉醉且沉醉,人生似、露垂芳草”也罷,還有劉伶的“惟酒是務(wù),焉知其惟酒是務(wù),焉知其馀”、蘇東坡的“人生如夢(mèng),一樽還酹江月”等等,等等,他們所抒發(fā)(亦可謂之泄發(fā))的真實(shí)思想感情與其時(shí)的親身遭遇、心態(tài),或?qū)陀^事物的認(rèn)知是密不可分的。對(duì)此,筆者以為,由此而論王觀的《紅芍藥》這首詞消極而不可取,是值得商榷的。

  在《剔銀燈》詞中,范仲淹將人的一生分成少年、中年和老年三個(gè)階段。在《紅芍藥》一詞中,王觀將古稀之年作了具體的剖析:十年孩童期、十年昏老期,那中間的五十年又被睡眠(應(yīng)包含病閑)占去了一半。在封建社會(huì),人的平均壽命僅有三十歲左右(唐代為28歲),范仲淹66歲逝世,王觀65歲病故,他二人在北宋時(shí)期皆為高壽。故而范仲淹在詞中寫(xiě)下:“人世都無(wú)百歲”,王觀在詞中斷言:“人生百歲,七十稀少。”范仲淹和王觀這二位名賢所言,皆合乎歷史事實(shí)。確實(shí)如此,翻遍史書(shū),追溯千年之前,華夏能有幾位百歲壽翁!

王觀簡(jiǎn)介

唐代·王觀的簡(jiǎn)介

王觀

王觀(1035--1100),字通叟,生于如皋(今江蘇如皋),北宋著名詞人。  王安石為開(kāi)封府試官時(shí),他得中科舉及第。宋仁宗嘉佑二年(1057年),考中進(jìn)士?! ∑浜?,歷任大理寺丞、江都知縣等職,在任時(shí)作《揚(yáng)州賦》,宋神宗閱后大喜,大加褒賞;又撰《揚(yáng)州芍藥譜》一卷,遂被重用為翰林學(xué)士?jī)敉痢?

...〔 ? 王觀的詩(shī)(39篇)

猜你喜歡

夜坐

宋代陸游

懷抱何蕭爽,涼風(fēng)掃郁蒸。

寒蛩喧敗草,饑鼠嚙枯藤。

寄無(wú)可禪師

清代屈大均

羅浮采藥失佳期,聞道嵩陽(yáng)錫杖移。珠海含君千里月,秋光長(zhǎng)得慰相思。

漁父

元代吳鎮(zhèn)

舴艋為舟力幾多。江頭云雨半相和。殷勤好,下長(zhǎng)波。

半夜潮生不那何。

和子山春日雨中書(shū)事見(jiàn)寄

宋代文同

青春已破六十日,正好共攜歌管游。

鶯花有意欲惱亂,風(fēng)雨何事相淹留。

金谷懷古

唐代杜牧

凄涼遺跡洛川東,浮世榮枯萬(wàn)古同。桃李香消金谷在,
綺羅魂斷玉樓空。往年人事傷心外,今日風(fēng)光屬夢(mèng)中。
徒想夜泉流客恨,夜泉流恨恨無(wú)窮。

挽京口使君豐郎中十首

宋代劉宰

妙年意氣已橫秋,不為身謀為國(guó)謀。

斥去佞臣談笑里,英名高壓漢朱存。

主站蜘蛛池模板: 亚洲国产成人久久综合一区| 毛片基地免费观看| 日本黄色影院在线观看| 国产欧美久久一区二区| 四虎国产精品永久免费网址| 久久久久亚洲AV无码专区体验| 韩国成人毛片aaa黄| 日本免费一二区在线电影 | 国产亚洲精品自在久久| 久久天堂AV综合合色蜜桃网| 韩国毛片在线观看| 日本乱码视频a| 四虎影视久久久免费| 五月开心播播网| 国产精品白丝在线观看有码| 日韩精品欧美国产精品亚| 国产午夜手机精彩视频| 久久久久久91| 精品无码一区二区三区爱欲| 女人疯狂喷水爽视频| 亲密爱人在线观看韩剧完整版免费 | 92国产精品午夜福利免费| 欧美激情在线播放一区二区三区| 国产精品成年片在线观看| 亚洲av综合色区无码专区桃色| 黄a大片av永久免费| 日韩制服丝袜在线观看| 国产99久久精品一区二区| 一区二区在线播放视频| 波多野结衣和乡下公在线观看| 国产精品毛片无遮挡| 久久老色鬼天天综合网观看| 被夫の上司持久侵犯奈奈美| 怡红院亚洲色图| 国产SUV精品一区二区883| 三年片在线观看免费观看大全中国| 被女同桌调教成鞋袜奴脚奴| 成人亚洲国产精品久久| 亚洲视频在线观看不卡| 亚洲综合久久一本伊伊区| 日本伊人色综合网|