首頁 > 詩文 > 杜甫的詩 > 詠懷古跡五首·其一

詠懷古跡五首·其一

[唐代]:杜甫

支離東北風塵際,漂泊西南天地間。

三峽樓臺淹日月,五溪衣服共云山。

羯胡事主終無賴,詞客哀時且未還。

庾信平生最蕭瑟,暮年詩賦動江關。

詠懷古跡五首·其一譯文及注釋

譯文

關中兵荒馬亂百姓流離失所,躲避戰亂漂泊流浪來到西南。

長久地停留三峽樓臺熬日月,與五溪民族都住在一片云山。

羯胡人狡詐事主終究不可靠,傷時感世的詩人至今未回還。

梁代庾信的一生處境最凄涼,到晚年作的詩賦轟動了江關。

注釋

支離:流離。風塵:指安史之亂以來的兵荒馬亂。

樓臺:指夔州地區的房屋依山而建,層迭而上,狀如樓臺。淹:滯留。日月:歲月,時光。

五溪:指雄溪、樠溪、酉溪、潕溪、辰溪,在今湘、黔、川邊境。共云山:共居處。

羯(jié)胡:古代北方少數民族,指安祿山。

詞客:詩人自謂。未還:未能還朝回鄉。

庾(yǔ)信:南北朝詩人。

動江關:指庾信晚年詩作影響大。“江關”指荊州江陵,梁元帝都江陵。

參考資料:

1、蕭滌非.杜甫詩選注.北京:人民文學出版社,1998:252-256

2、蘅塘退士 等.唐詩三百首·宋詞三百首·元曲三百首.北京:華文出版社,2009:156-158

3、張國舉.唐詩精華注譯評.長春:長春出版社,2010:325-327

詠懷古跡五首·其一創作背景

  這組詩是詠古跡懷古人進而感懷自己的作品。作者于唐代宗大歷元年(766年)從夔州出三峽,到江陵,先后游歷了宋玉宅、庾信古居、昭君村、永安宮、先主廟、武侯祠等古跡,對于古代的才士、國色、英雄、名相,深表崇敬,寫下了《詠懷古跡五首》,以抒情懷。

參考資料:

1、蕭滌非.杜甫詩選注.北京:人民文學出版社,1998:252-256

2、蕭滌非 等.唐詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1983:575-580

詠懷古跡五首·其一鑒賞

  這是五首中的第一首。組詩開首詠懷的是詩人庾信,這是因為作者對庾信的詩賦推崇備至,極為傾倒。他曾經說:“清新庾開府”,“庾信文章老更成“。另一方面,當時他即將有江陵之行,情況與庾信漂泊有相通之處。

  首聯是杜甫自安史之亂以來全部生活的概括。安史亂后,杜甫由長安逃難至鄜州,欲往靈武,又被俘至長安,復由長安竄歸鳳翔,至鄜州探視家小,長安克復后,貶官華州,旋棄官,客秦州,經同谷入蜀,故曰“支離東北風塵際”。當時戰爭激烈,故曰風塵際。入蜀后,先后居留成都約五年,流寓梓州閬州一年,嚴武死后,由成都至云安,今又由云安來夔州,故曰“漂泊西南天地間”。只敘事實,感慨自深。

  頷聯承上漂流西南,點明所在之地。這里風情殊異,房屋依山而建,層層高聳,似乎把日月都遮蔽了。山區百姓大多是古時五溪蠻的后裔,他們身穿帶尾形的五色衣服同云彩和山巒一起共居同住。

  頸聯追究支離漂泊的起因。這兩句是雙管齊下,因為在詠懷之中兼含詠史之意,它既是自己詠懷,又是代古人——庾信——詠懷。本來,祿山之叛唐,即有似于侯景之叛梁,杜甫遭祿山之亂,而庾信亦值侯景之亂;杜甫支離漂泊,感時念亂,而庾信亦被留北朝,作《哀江南賦》,因身份頗相類,故不無“同病相憐”之感。正由于是雙管齊下,所以這兩句不只是承上文,同時也起下文。

  尾聯承接上聯,說庾信長期羈留北朝,常有蕭條凄涼之感,到了暮年一改詩風,由原來的綺靡變為沉郁蒼勁,常發鄉關之思,其憂憤之情感動“江關”,為人們所稱贊。

  全詩從安史之亂寫起,寫自己漂泊入蜀居無定處。接寫流落三峽、五溪,與夷人共處。再寫安祿山狡猾反復,正如梁朝的侯景;自己飄泊異地,欲歸不得,恰似當年的庾信。最后寫庾信晚年《哀江南賦》極為凄涼悲壯,暗寓自己的鄉國之思。全詩寫景寫情,均屬親身體驗,深切真摯,議論精當,耐人尋味。

杜甫簡介

唐代·杜甫的簡介

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現實主義詩人,杜甫被世人尊為“詩圣”,其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來,杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400余首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠。759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀念。

...〔 ? 杜甫的詩(1134篇)

猜你喜歡

菊花

元代張昱

萬夫起銅盤,拔地一千丈。寧知白露華,暗滿菊花上。

示子遹

宋代陸游

家貧不學儉,物理有固然。

要是善用短,足以終其年。

水龍吟·玉皇殿閣微涼

宋代辛棄疾

玉皇殿閣微涼,看公重試薰風手。高門畫戟,桐陰閣道,青青如舊。蘭佩空芳,蛾眉誰妒,無言搔首。甚年年卻有,呼韓塞上,人爭問、公安否。
金印明年如斗。向中州、錦衣行晝。依然盛事,貂蟬前后,鳳麟飛走。富貴浮云,我評軒冕,不如杯酒。待從公,痛飲歲,伴莊椿壽。

句踐膽

明代徐渭

頸則長,喙則鳥。膽罷縣,吳為沼。吳膽先,王膽后。人知之,謂王踵其報。

嗟嗟王將奈何。膽與矢,嘗孰難。王兼嘗,吳以殲。王若辛,孰肥甘。

即事

明代吳與弼

借得禪房久寓居,閒中轉覺日舒舒。二三童冠相于好,臥聽瑯瑯小學書。

壽丞相

宋代任希夷

何許生賢踵世官,十洲風物四明山。

股肱光輔唐虞際,袞繡親傳父子間。

主站蜘蛛池模板: 光棍影院y11111| 性xxxx18免费观看视频| 国产手机在线精品| 亚洲人成未满十八禁网站| HEYZO高无码国产精品| 精品久久一区二区三区| 成人欧美一区二区三区的电影 | 男男车车的车车网站免费| 少妇大战黑吊在线观看| 免费人成在线观看视频播放| yellow中文字幕在线高清| 真人无码作爱免费视频| 大胸年轻继拇3在线观看| 亚洲精品中文字幕麻豆| 91国内揄拍国内精品对白| 欧美国产激情二区三区| 国产精品永久免费| 亚洲va欧美va国产综合| 龙珠全彩里番acg同人本子 | 好黄好猛好爽好痛的视频| 免费a级毛片无码| 99久久精品费精品国产一区二区| 欧美裸体XXXX极品少妇| 国产精品亚洲欧美大片在线观看 | 98精品国产综合久久| 日韩一本二本三本的区别青| 国产乱妇乱子在线播放视频 | 免费又黄又爽又猛的毛片| 99re热这里只有精品视频| 欧美人与牲动交xxxxbbbb| 国产婷婷一区二区三区| 丰满人妻一区二区三区视频53 | 国产av一区二区精品久久凹凸| 中国女人内谢69xxx视频| 男生秘密网站入口| 国产精品黄网站| 久青草国产97香蕉在线视频| 色欲狠狠躁天天躁无码中文字幕 | 波多野结衣新婚被邻居| 国产精品久久久久无码av| 久久人人妻人人做人人爽|