首頁 > 詩文 > 蘇軾的詩 > 浣溪沙·徐邈能中酒圣賢

浣溪沙·徐邈能中酒圣賢

[宋代]:蘇軾

徐邈能中酒圣賢,劉伶席地幕青天,潘郎白璧為誰連。

無可奈何新白發,不如歸去舊青山,恨無人借買山錢。

浣溪沙·徐邈能中酒圣賢譯文及注釋

譯文

徐邈醉得連酒的清濁能辨,劉伶以地為坐席以青天作帳幕,夏侯湛死后,潘安和誰合稱連白璧。

沒有什么辦法不讓新白發增添,不如歸葬于家鄉熟知的青山上,抱恨沒有人借給我購田買房隱居的錢。

注釋

①浣溪沙:詞牌名,唐教坊曲名,因春秋時期人西施浣紗于若耶溪而得名,后用作詞牌名,又名“浣溪紗”“小庭花”等。此調有平仄兩體。全詞分上下兩片,上片三句全用韻,下片末二句用韻,過片二句用對偶句的居多。音節明快,句式整齊,易于上口,為婉約派與豪放派多數詞人所常用。

②徐邈:字景山,燕國薊人。三國時期魏國初建,官至尚書郎。中:醉昏。酒圣賢:言酒的清濁。

③劉伶:魏末晉初的文人,“竹林七賢”之一,字伯倫,沛國人。著《酒德頌》一篇。

④潘郎:即潘安,又名潘岳。字安仁。滎陽中牟人。西晉著名文學家、政治家?!稌x書·夏侯湛傳》:夏侯湛字孝若,譙國譙人也。幼有盛才,文章宏富,善構新詞,而美容觀,與潘安友善,每行止,同輿接茵,京都謂之“連璧”。

⑤買山錢:購買田房隱居的錢。

參考資料:

1、朱靖華、饒學剛、王文龍、饒曉明.蘇軾詞新釋輯評.北京:中國書店出版社,2007年1月:847-849

2、蘇軾.蘇軾詞集.上海:上海古籍出版社,2014年:139

浣溪沙·徐邈能中酒圣賢創作背景

  宋神宗元豐七年(1084年)三月,蘇軾將從黃州離任去汝州,不斷與摯友出游黃州名勝,出入于酒店食家,對飲言歡,感舊抒懷作該詞。

參考資料:

1、朱靖華、饒學剛、王文龍、饒曉明.蘇軾詞新釋輯評.北京:中國書店出版社,2007年1月:847-849

浣溪沙·徐邈能中酒圣賢鑒賞

  上片,借贊揚古代賢明之士來表達對同情者的仰慕之情。“徐邈能中酒圣賢”,是隱喻徐得之的直言相諒,秉性修甚,頗有徐邈能識酒的清濁(世道清濁),醉而不問公事的灑脫氣質?!皠⒘嫦啬磺嗵臁?,是隱喻劉唐年隱居鄉間,簡從陋出的生活和賢明放達的性格,如同“竹林七賢”之一劉伶“屋無室廬,幕天席地”的曠達胸懷?!芭死砂阻禐檎l連”,是隱喻詩人潘大臨與摯友的友善。兩者分離,蘇軾發出“潘郎白璧為誰連”的哀嘆。蘇軾有意將古之徐、劉、潘三賢才與今之徐、劉、潘三賢才同姓偶合,為的是表達蘇軾向慕賢明,追求曠達的處世觀。

  下片,直抒欲回朝不成,真做隱士又無奈的仕宦觀?!盁o可奈何新白發,不如歸去舊青山”,點明蘇軾目前的“無可奈何”的政治處境和“新白發”的衰老生命。蘇軾離開黃州友善的人后感到寂寞孤獨。即是死后,不如歸葬于家鄉的青山秀水邊。這是蘇軾視死如歸的坦蕩的生死觀。“恨無人借買山錢”,進一步寫自己欲回朝不得,欲隱居不能的無奈愁緒。一個“恨”字道出了這種只能退步、安居現狀的隨緣心態。

  全詞,運用三個歷史人物來隱喻三個現實人物,再由三個現實人物而聯想到蘇軾自己的政治處境與適應心境,可謂借古喻今的絕妙構想。文字含蓄精練,蘊涵著豐厚的思想情感,是蘇軾感舊詞作中的佳作。

蘇軾簡介

唐代·蘇軾的簡介

蘇軾

蘇軾(1037-1101),北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學識淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達,與歐陽修并稱歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩清新豪健,善用夸張、比喻,藝術表現獨具風格,與黃庭堅并稱蘇黃;詞開豪放一派,對后世有巨大影響,與辛棄疾并稱蘇辛;書法擅長行書、楷書,能自創新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家;畫學文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

...〔 ? 蘇軾的詩(2851篇)

猜你喜歡

擬游慈恩寺用涯翁韻

明代邵寶

春殘才作探春行,古寺尋僧懶問名。近海景多頻立馬,對花情劇更聞鶯。

鏡湖敢乞君分賜,寶地偏教佛主盟。卻憶江南如畫里,萬峰青接水邊城。

瑞鶴仙 梨花

近代黃綺

院深人寂寂。怯細雨朝寒,睡濃無力。臨軒一聲笛。

甚驚心難定,玉階孤立。蜂翻蝶集,便迷了歸途應憶。

三巖詩 澹山巖

宋代盧臧

誰開仙窟宅,非與眾巖儔。樹響晴翻雨,嵐涼夏變秋。

禽靈啼復斷,云怪吐還收。深羨群僧住,嗟予莫少留。

代柬謝袁兄

宋代劉宰

漁樵并舍兩相忘,三徑回看久就荒。只有生平真活計,湖光萬頃接山光。

夏景 其一 夏雨生眾綠

宋代劉辰翁

入夏可曾晴,陰陰眾綠成。但驚春盡去,誰信雨中生。

一月須梅潤,千林但葉聲。荷邊蒲猗儺,桑外筍崢嶸。

送中甫兄之淮南

宋代韓元吉

憶昔湖陰道,邊聲日夜聞。

遠峰明積雪,疊鼓墮層云。

主站蜘蛛池模板: 亚洲成AV人片在线观看ww| 国产无遮挡又黄又爽又色| 性一交一乱一伦一| 国产人妖ts视频在线观看| 九九热爱视频精品| 一级免费黄色大片| 美女久久久久久| 成年性生交大片免费看| 国产**a大片毛片| 中国人免费观看高清在线观看二区| 色www永久免费视频| 成人片黄网站色大片免费 | CHINESE中国精品自拍| 男人天堂视频网| 外国毛片在线观看| 亚洲深深色噜噜狠狠爱网站| 97一区二区三区四区久久| 欧美日韩亚洲区久久综合| 国产精品无码久久久久| 亚洲xxxxxx| 香港三级电影在线观看| 无码人妻精品一区二区三区久久| 国产av无码专区亚洲av毛片搜 | 免费的毛片网站| 久久国产精品久久久久久| 韩国18videos极品| 新梅瓶1一5集在线观看| 再深点灬舒服灬太大了一进一出 | 3d动漫精品啪啪一区二区免费 | 91香蕉视频直播| 欧美与黑人午夜性猛交久久久| 国产精品久久久久影视青草| 久草电影在线观看| 草草影院www色欧美极品| 学校触犯×ofthedead| 亚洲精品无码久久毛片| 2019国产情侣| 日本高清不卡在线观看| 午夜在线观看福利| 99久热任我爽精品视频| 欧美人与动zooz|